”　　[31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。帝從容謂群臣曰：“我常日唯聞李德林名，複見其爲齊朝作诏書移檄，正謂是天上人；豈言今日得其驅使。。，。；帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。

”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！《兵法》曰，‘倍則戰’，況不啻倍哉！且江、淮新附之士，望因此機展其勳效，及其鋒而用之，可以得志。。，。！、　　[59]邵陵王蕭綸進軍到九江，尋陽王蕭大心將江州讓給他，蕭綸沒有接受，又指揮部隊沿江西上。。，。

庚申（二十八日），一次叫高孝瑜飲了三十七杯酒。。，。　　[25]魏達奚武遣尚書左丞柳帶韋入南鄭，說宜豐侯循曰：“足下所固者險，所恃者援，所保者民。。，。　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。宗城人有得玄圭獻于建德者，宋正本及景城丞會稽孔德紹皆曰：“此天所以賜大禹也，請改國號曰夏。。，。

百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。

侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、劉文靜、康鞘利率突厥兵五百，馬兩千匹來到。。，。、