李元忠趁機向高歡獻計道：“殷州太小，缺乏糧草兵器，不能成就大事。。，。思政每戰常著破衣弊甲，敵不知其將帥，故得免。。，。只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。　　當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、執政皆以爲不可，道成仍保證其不然。。，。

上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、　　[15]自太祖治黃籍，至上，谪巧者戍緣淮各十年，百姓怨望。。，。

　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。中庶子遼東高道悅數切谏，恂惡之。。，。安陸王劉子綏、臨海王劉子顼、邵陵王劉子元，都被明帝賜死。。，。、乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。任城王元澄上書，指出：“蕭衍一直對我國蓄有窺觎之心，所以我們應當趁國家強盛，兵強馬壯，早日規劃統一大業。。，。楊公則率領湘州兵力與其他軍在夏口會合。。。

以此供耕種和還田、受田增加減少的需要。。。、　　[19]魏有芝生于太極殿之西序，魏主以示侍中崔光，光上表，以爲“此《莊子》所謂‘氣蒸成菌’者也。。，。　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。彼土民望，嚴、蒲、何、楊，非唯一族，雖率居山谷，而豪右甚多，文學風流，亦爲不少，但以去州既遠，不獲仕進，至于州綱，無由廁迹，是以郁怏，多生異圖。。，。、

在北魏分裂成東魏、西魏之後，頭兵可汗變得更加傲慢放肆，多次在邊境地區制造事端。。，。、人情匈匈，皆思改計；若不早圖，衆散難合。。，。；

　　[9]爾朱榮跟元天穆商議，認爲彭城武宣王元勰有功勳，他的兒子長樂王元子攸平素聲望很高，打算立元子攸爲帝。。，。馮太後及魏主臨皇信堂，引見王公，太後令曰：“卿等以爲當存親以毀令邪，當滅親以明法邪？”群臣皆言：“二王，景穆皇帝之子，宜蒙矜恕。。，。？　　[10]秋，七月，東魏荊州刺史王則寇淮南。。，。沈陵叛變之後，州中各郡縣捕送來大量沈陵的黨徒，盧淵對他們都加以撫慰，赦免釋放，只歸罪于沈陵一人，衆人之心于是安定下來　　[19]閏月，丙子，立江陵公寶覽爲始安王，奉靖王後。。，。

如此輕率前往，徒勞而返，將白白地損害國家的威望。。，。　　[25]李崇槎山分道，出氐不意，表裏襲之；群氐皆棄楊靈珍散歸，靈珍之從減太半，崇進據赤土。。，。；沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。他病得很厲害時，立下遺囑，命令他的幾個兒子說：“才能，有優劣好壞之分；官位，有亨通受阻之分；運氣，有貧窮高足之分，這是自然而然的道理，你們所處的位置還不足以讓你們仗勢欺人。。，。；

韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。庚辰（二十五日），郁州面姓徐道角等人夜襲州城，殺了張稷，送上他的道級投降了北魏，北魏派遣前南兖州刺史樊魯率兵趕赴郁州。。，。”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。　　[25]是歲，魏妖人劉舉聚衆自稱天子。。，。然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？

　　[30]丁酉（初三），明帝诏令修繕晉代諸位皇帝的陵墓，並且增置了守護陵墓的衛士。。，。　　[7]二月，辛亥（初五），北魏任命鹹陽王元禧爲太尉。。，。　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。