譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。忽下令，遣將營齋之費，及修興聖觀。。，。忽然看見柱子上有紅紗籠罩著，走到跟前一看，卻是一個"孟"字。。，。（同《譚賓錄》）　　唐肅宗皇帝收複兩都後，崔器任三司使。。，。更若殺之，當墮大地獄，無出期也。。，。

等平定了叛賊回朝觐見時，樂和李仆射正做華州刺史。。，。張士政的法術始終不傳授給別人。。。"于是帶上四只虎奮力涉渡，到達南岸時，船和老人都不知去處。。，。從那以後，太陽與月亮交替出現，花開了葉落了，到底有多少年也記不得了。。，。"太宗問他："你是什麽人？"那人回答說："臣下是活著的人辦陰間的事。。。？這個人撫胸長歎說："仁規一定要死了，這個人就是劉璠啊！"當天中午使臣就來了，于是把仁規缢死在監獄。。，。！

　　張絢　　梁武昌太守張絢，嘗乘船行，有一部曲，役力小不如意，絢便躬捶之，杖下臂折，無複活狀，絢遂推江中。。，。正趕上宗權的兒子做襄陽節度使，楊做監軍使。。，。就交給並州城局參軍法瑗和中書舍人蔡晖其同審理此案追查真子融的罪狀，然而審理之後發現真子觸犯的罪都是在齊王發整頓綱紀的赦令以前幹的。。，。（出《廣異記》）　　唐朝的三刀師，俗姓張，名叫伯英。。，。"因丸符逼令吞之，複去其左足鞋及襪，符展在足心矣。。，。年少信奉佛法，跟著慕容垂北征，被俘，單馬而逃竄。。，。

別人送給他財物衣服，他轉而送給貧窮的人。。，。"虎怆然曰："不聞和尚有疾，乃忽爾告終。。，。"王子曰："師未聖，四果人耳，法琳道人即是聖人。。，。其青衣，不臧之人也，寺主亦素怨之，因衆僧堂食未散，召青衣對衆。。，。式方因爲是遠鎮，皇上的特使說他的部下受了賊寇的賄賂，並要求誅殺，他也不得不按法律辦。。，。

惠莊太子，即睿宗第二子也，初則天曾以示萬回。。，。李氏的頭上生了許多毒瘡，腦袋也爛了，白天黑夜的嚎叫，痛苦實在難以忍受，幾個月就死了。。，。

後來仇士良也死了，也是家産全部破敗。。，。　　蘇味道　　蘇味道三度合得三品，並辭之。。，。采訪使倪若冰因爲李揆有才華，又出身名門望族，留他在府中幫忙。。，。崇敬寺那個地方本來是戰場，西晉末年有五胡亂華，互相以刀兵格殺，這個地方地下有許多人的骨頭，現在還能挖到。。，。

快到深山時，忽然有一個怪物象野人一樣。。，。劉胡常派將士幾十人作間諜，慧和也准備去，走到鵲渚，正趕上台軍西上。。，。于是他又轉到近邊的牙帳來，贊普的兒子看他做事勤快，就命他在左右執旗，有剩肉余酪就給他吃。。，。等到這事完結，就召思明來問他說："昨天皇上去溫泉，白鹿升天，改那裏的縣名叫昭應。。，。

李公又讓人爲這件事表記，埋在塔的下面。。，。"南齊太尉司馬殷齊之跟隨陳顯達去鎮守江州，臨行前向寶志辭別，寶志在紙上畫了棵樹，樹上有鳥，告訴他說："急難之時可以登上這棵樹。。，。後因別娶婦求爲傧者，因得疾，服妪黃氏之藥而終。。，。（出《冥祥記》，明抄本作出《廣古今五行記》）　　唐貞觀年間，有一個人任巂州縣令。。，。

　　源乾曜　　唐源乾曜爲宰相，移政事床。。，。"不一會兒，看見一條大蛇挂在樹上，身上有一支箭。。，。夜晚有人敲小門招呼說："太守現在可以走了。。。他的拳腳迅疾敏捷，雄武有力，令人見了神驚膽戰。。，。又依無量壽中本起，制菩薩連句梵呗三契，並注了本先死經等。。，。

這天夜間，金剛仙夢見一個老人，捧著一匹絲布來到他面前說："我就是那只蜘蛛，還能織布。。，。（出《廣異記》）　　易州參軍田氏，本性愛好打獵。。，。（出《感記錄》）　　隋朝時李密聚會衆人起義。。。騰怪而掘之，得玉馬，高尺許，齒皆缺。。，。

　　奚樂山　　上都通化門長店，多是車工之所居也。。，。"答雲："五運相因，遞生遞死，如飛塵細雨，存殁不可論算。。，。不到一年，禿師就被抓進城裏，派人看管起來。。，。"走了約一百多裏路，到了一個城府，房屋很整齊。。，。"老頭兒說："我所見到的，不外是梁隋陳唐幾代的事情罷了，其中的賢愚和治亂，在國史書上都已記載；我只把與史書不同的親身經曆講給你聽聽吧。。，。；乃于堂內掘地埋數甕，貯牛馬等肉。。，。