劉休範的將士也不知道主帥已死，將領杜黑騾對新亭發動攻擊，越攻越猛。。，。現在費也頭部族善于射箭的騎兵不下一萬人，夏州刺史斛拔彌俄突的精兵有三千多人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等人各自都擁有一幫人馬，還不知道自己要歸屬哪一方。。，。、　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。　　[7]魏主以彭城王勰爲宗師，诏使督察宗室，有不帥教者以聞。。，。　　劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、　　[14]北魏文明太後馮太後去世時，派使節前往吐谷渾汗國報喪。。，。

　　[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。　　[24]壬辰（二十四日），梁武帝任命吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。孝武帝沒有回答什麽，只是自言自語地說：“莊稼漢得到這種享受已經是很過分的了。。，。爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。　　胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、

　　西魏宇文泰進軍攻打潼關，殺掉了薛瑜，俘虜他手下的士兵共七千人，回到長安之後，進升爲大丞相。。，。我軍才七千人，而敵軍則有三十余萬之多，所以眼下之事，大家只有抱著必死之心才有可能免遭殺戮。。，。高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季等人都緊隨在蕭鸾之後。。。、上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。

朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。　　[6]北魏孝文帝從中山前往信都。。。　　甲子（二十四日），崔慧景開進了樂遊苑，崔恭祖率領輕騎兵十多人突進北掖門，然後又退了出來。。，。王敬則起兵，其來頭凶猛，聲勢甚大，但是僅在很短的時間內就以失敗而告終。。，。　　[26]彭群、王辯圍攻琅邪，從夏到秋，久攻不下，北魏青州刺史彭城王元劭派遣司馬鹿，南青州刺史胡平派遣長史劉仁之率兵攻擊彭群、王辯，擊敗了彭、王二人，彭群戰死。。，。、

　　[2]南齊太尉陳顯達督率平北將軍崔慧景四萬大軍出擊北魏，想要收複雍州諸郡。。，。　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。

　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。殷孝祖讓司馬劉文石據守瑕丘，畢衆敬率軍襲擊，殺了劉文石，薛安都一向與殷孝祖有矛盾，他命畢衆敬把殷孝祖所有兒子全部殺掉，兖州全境全部歸附畢衆敬。。，。然而，即使我死了，仍希望陛下一定爲先父申冤。。，。　　[14]初，太祖以南方錢少，更欲鑄錢。。，。戊寅（初四），又南下前往信都。。，。

希望您減少和停止出遊探視，如此則天下歸心，衆生仰戴。。，。[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其虛實，故遣左右爲略使，入魏軍中，呼彼一人。。，。黃門侍郎崔光與聿同直，謂韋曰：“君家富貴太盛，終必衰敗。。，。到現在，凡是受賄一匹布帛的，以及貪汙無論多少，都處以死刑。。，。

官職並非是永久不變的，有時朝得之而夕失之，所以以官位來劃分居處，則勢必使衣冠之士和仆隸之徒不日而相雜混處。。，。　　已卯（十二日），孝武帝任命領軍將軍柳元景爲撫軍將軍。。，。

孝文帝想要升進薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不願領受。。，。淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。

奚康生說：“皇上是太後陛下的兒子，隨太後之意領往哪裏，還用問別人嗎！”。。，。！左右勸向靈州依曹泥，悅從之，自乘騾，令左右皆步從，欲自山中趣靈州。。，。今多遣兵則無以攻曆城，少遣兵則不足以制東陽；若進爲文秀所拒，退爲諸城所邀，腹背受敵，必無全理。。，。；”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、

　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。