[3]庚午（十三日），北魏國主拓跋去北方巡視，分別命令大將軍常山王拓跋遵等三支軍隊從東路向長川進發，鎮北將軍高涼王拓跋樂真等七支軍隊從西路向牛川進發，拓跋則自己帶領大軍從中路在髯水出發，准備襲擊高車部落。。，。這時，岸上埋伏的東晉軍隊紛紛把火投向敵船，焚燒敵人，頓時濃煙四起，火焰沖天，盧循的部隊大敗，只好逃回尋陽，他們准備趕到豫章，于是全力在左裏路上構築柵欄等工事。。，。稱孟高、艾朗之忠于堅，堅命厚加斂葬，拜其子爲郎中。。，。、

牢之帥北府之衆馳赴京師，軍于新亭，期、玄見之失色，回軍蔡洲。。，。、有國有家的人，分擔災難救助禍患，這是常理。。，。但褚裒正好在這時已回到了京口，聲威氣勢已去，不能接應，結果遺民們陷于孤立無援的境地而不能自救，幾乎全部死亡。。，。”裒慚憤發疾；十二月，己酉，卒。。，。；仲堪執偉爲質，令與玄書，辭甚苦至。。，。

　　[20]北魏追尊景穆太子拓跋晃爲景穆皇帝，母親郁久闾氏爲恭皇後，尊封乳母常氏爲保太後。。，。　　辛亥，魏主遣撫軍大將軍永昌王健等伐燕，收其禾稼，徙民而還。。，。癸未，遷太慶神主于琅邪國，穆章何皇後及琅邪王德文皆徙居司徒府。。，。

秦王興請歸賀狄幹，仍送良馬千匹以贖狄伯支，許之。。，。”于是，司馬楚之命砍伐柳樹建造城堡，然後把水澆在上面使之結冰。。，。”碩德曰：“太子志度寬明，必無他慮。。，。送信的宦官卻把消息告訴了石闵、李農。。。、

　　[1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。夏主遣平原公定帥衆二萬向長安。。。

姚弼對姚興說的，姚興無不聽從，姚弼讓他的親信天水人尹沖爲給事黃門侍郎，唐盛爲治書侍禦史。。，。　　初，沈充之子勁，以其父死于逆亂，志欲立功以雪舊恥；年三十余，以刑家不得仕。。，。；　　在此之前，隴上流亡到關中寄居的流民，冀望東晉軍隊乘勝西上，光複故土。。，。　　[10]盧循派遣使節前來建康進貢。。。敦煌太守李恂，翻之弟也，與翻等棄敦煌奔北山。。，。以章武王宙爲兖、豫二州刺史，鎮滑台，徙徐州民七千馀戶于黎陽，以彭城王脫爲徐州刺史，鎮黎陽。。，。、

妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。苻堅順路襲擊了韭園，李辯逃奔後燕，彭和正感到慚愧，自殺而死。。，。”浩曰：“平北姿性豪邁，生殺自由，又縱小人掠奪吾馬；王臣之體，固若是乎？”翼曰：“平北歸命聖朝，豈肯妄殺無辜！奸宄之人，亦王法所不容也，殺之何害！”浩曰：“然則掠馬何也？”翼曰：“將軍謂平北雄武難制，終將討之，故取馬欲以自衛耳。。，。；？！丁巳（十三日），征南大將軍檀道濟晉升爲司空，回尋陽鎮守。。，。

”劉超款待了陸俟，酒喝了一會兒，陸俟表面上假裝大醉，跳上馬大聲呼喊，親手斬了劉超的頭，他手下的士卒應聲而起進行狙擊，殺死殺傷劉超將士一千多人，于是，平定了那裏。。，。魏主每如浩家，問以災異，或倉猝不及束帶；奉進疏食，不暇精美，魏主必爲之舉箸，或立嘗而還。。，。；

左仆射蔡興、右仆射李嶷皆坐直谏死。。。、　　[7]氐王楊盛任命平北將軍苻宣爲梁州督護，帶兵向漢中進犯。。，。　　[20]桓玄求爲廣州，會稽王道子忌玄，不欲使居荊州，因其所欲，以玄爲督交·廣二州軍事、廣州刺史；玄受命而不行。。，。；、況且晉與魏之間，本來就是一家，現在既然已經結成友好關系，便不應該有什麽隱瞞的。。，。諸州置三刺史，郡置三太守，縣置三令長；刺史、令長各之州縣。。，。；、　　[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、

梁俊之建議劉道濟，把侍奉左右的奴仆三十余人送出刺史府，並告訴他們：“我的病情已經稍微減輕，你們可以隨便回家休息。。，。　　秋季，七月，姚興派遣衛大將軍常山公姚顯統帥騎兵二萬作爲各路軍隊的後繼隊伍，來到高平，聽說姚弼戰敗，便加快行軍速度，兼程趕到那裏。。，。對于起義立功、回到自己土地上的人，按照他的功勞的大小進行獎勵酬勞。。，。、　　[12]十二月，北魏晉王拓跋伏羅去世。。，。　　劉裕又下诏說，晉朝時所封的爵位，應當隨著改朝換姓而有所更改，于是他將過去封置的始興公、廬陵公、始安公、長沙公由郡公降爵爲縣公；康樂公由縣公降爲縣侯，以使王導、謝安、溫峤、陶侃、謝玄等人的祭祀香火得以延續。。，。；、　　鎮惡溯渭而上，乘蒙沖小艦，行船者皆在艦內，秦人見艦進而無行船者，皆驚以爲神。。，。

這時苻丕才知道長安已經失守，苻堅已經死亡，于是便公開宣布了苻堅死亡的消息，他自己即皇帝位，給苻堅定谥號爲宣昭皇帝　　，廟號爲世祖，實行大赦，改年號爲大安。。，。夏主自將數萬人邀擊隗歸于城東，留其弟上谷公社幹、廣陽公度洛孤守平涼，遣使來求和，約合兵滅魏，遙分河北：自恒山以東屬宋，以西屬夏。。，。、