[27]廣州刺史馬靖，在嶺表地區深得人心，手下兵強馬壯，屢立戰功。。，。　　[41]陸納在渌口襲擊衡州刺史丁道貴，擊敗了他。。，。沙缽略棄所服金甲，潛草中而遁。。，。

常駿等人在海上渡了一百余天，入赤土境後又過了一個多月，才到達赤土國的國都。。，。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。

叔陵惶恐，遣記室韋諒送其鼓吹與摩诃，謂曰：“事捷，必以公爲台輔。。，。既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。　　[6]壬子，東魏以高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、　　[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。

　　[27]秋季，七月，戊辰（初四），北齊派尚書左丞陸骞領兵二萬救援齊昌，從巴水、蕲水之間出兵，和陳朝的西陽太守汝南周炅遭遇。。，。、丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；

冬，十月，己酉，晉安王即皇帝位，大赦，改元，中外文武賜位一等。。，。太皇太後又爲皇太後發誓說：“高演並沒有奪位的異志，只是想除去自身的威脅而已。。，。千金公主宇文氏也請求改姓楊氏，作隋文帝的女兒。。，。

孔範又奏：“請作一決，當爲官勒石燕然。。，。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。