將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。　　[45]于慶略地至豫章，侯瑱力屈，降之，慶送瑱于健康。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。

”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！　　[35]十一月，乙亥（初五），王僧辯等人又一次上表勸蕭繹就皇帝位。。，。景走入船中，以佩刀抉船底，以刺殺之。。，。縱然遇到廉潔正直的官員，郡守還要加以阻撓。。，。　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。

子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。　　[6]北齊博陵文簡王高濟，是武成帝的同母兄弟，任定州刺史，對別人說：“按次序規定應當輪到我做皇帝了。。，。祖君彥是祖的兒子，他學問淵博記憶力強，文辭豐富，且思路敏捷，在國內很有名氣。。，。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。

另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。孝昭帝任命領軍代郡人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光的弟弟斛律羨爲領軍，以此來分散高湛的兵權。。，。　　[10]丁亥，王僧辯進軍招提寺北，侯景帥衆萬余人、鐵騎八百余匹陳于西州之西。。，。、　　[5]初，帝微時，與滕穆王瓒不協。。，。

”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。　　[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。

他下令傳送更簽到殿中的人，一定要把簽投在石階上，使它發出清脆的聲音，說：“我雖然睡著了，響聲也可以讓我驚醒覺察。。，。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。及祖執政，頗收舉才望，內外稱美。。，。有一天，文宣帝流著淚對群臣說：“黑獺不接受我的命令，怎麽辦呢？”都督劉桃枝回答說：“給我三千騎兵，我就到長安去把他擒拿歸來。。，。？

時天下承平，百物豐實，甲士五十余萬，馬十萬匹，旌旗辎重，千裏不絕。。，。　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。壬子（三十日），北周朝廷又任命左丞相楊堅爲大丞相，廢除左、右丞相的官職。。，。、

侯景派人對慕容紹宗說：“你們這是想送客人，還是想決一雌雄？”慕容紹宗回答說：“想和你決一勝負。。，。？”李世民曰：“今禾菽被野，何憂乏糧！老生輕躁，一戰可擒。。，。！通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。宮人李昌儀，高仲密之妻也，李太後以其同姓，甚相昵愛，以啓示之；昌儀崐密啓太皇太後。。，。；以橋未成，斬都水使者黃亘及督役者九人，數日，橋成，乃行。。，。

留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。

　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。　　[4]益州總管蜀王楊秀，容貌奇特雄偉，有膽量氣魄，喜好武藝。。，。裴蘊奏報說：“薛道衡自負自己的才能，靠著過去文帝對他的信任，有目無君上之心，將壞事加于國家，妄造禍端。。，。隋軍日夜血戰，加上沒有糧食，只得每天夜裏前去劫掠敵軍營寨，奪取牛羊等牲畜充作軍糧。。，。晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。

琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。。，。　　[24]丁亥，立宣城王大器爲皇太子。。，。你們等我死後，可暫時投降敵軍，然後再乘機逃走，爭取還鄉。。，。”王子宜授以一函，雲：“有敕，令王向台。。，。壬寅，始發喪，刻檀爲高祖像，置于百福殿，事之甚謹，動靜必咨焉。。，。冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。