[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、　　[51]庚申（十七日），唐下诏廢除隋代的皇帝離宮與行幸之處。。，。久之，都官中郎宋軌奏曰：“若受使請赇，猶致大戮，身爲枉法，何以加罪！”乃罷之。。，。！若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。

”賀琛只是向梁武帝謝了罪，不敢再說什麽。。，。”王于是就列舉了十幾件事呈給高演，同時對高演說：“現在朝廷所能依靠的人，也只有殿下您了。。，。太皇太後又爲太後誓言：“演無異志，但欲去逼而已。。，。

齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。

　　[2]當初，嵩高山的道士潘誕，自稱有三百歲，他爲炀帝合煉金丹。。，。　　周主遇太子甚嚴，每朝見，進止與群臣無異，雖隆寒盛暑，不得休息；以其耆酒，禁酒不得至東宮；有過，辄加捶撻。。，。；　　[7]三月，己巳，西巡河右；乙亥，幸扶風舊宅。。，。；

陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。孝昭帝任命領軍代郡人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光的弟弟斛律羨爲領軍，以此來分散高湛的兵權。。，。”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。

　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。薛萬均是薛世雄的兒子，和弟弟薛萬徹都因爲機智勇敢受羅藝厚待，诏令以薛萬均爲上柱國、永安郡公，薛萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、

　　庚午，迥與及弟西都公，悉將其卒十三萬陳于城南，迥別統萬人，皆綠巾、錦襖，號“黃龍兵”。。，。、是時，陳晉熙王叔文罷湘州，還，至巴州，慧紀推叔文爲盟主。。，。淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。

瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。　　隋文帝向高詢問平定陳朝的策略，高回答說：“長江以北地區天氣寒冷，田裏莊稼的收獲要晚一些；而江南地區水田裏莊稼要成熟得早一些。。，。；李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。。，。；

　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。齊王憲謂直曰：“弟子孫多，此無乃褊小？”直曰：“一崐身尚不自容，何論子孫！”直嘗從帝校獵而亂行，帝對衆撻之，直積怨憤，因帝在外，遂作亂。。，。？！”其二，“搜美女以實後宮，儀同以上女不許辄嫁，貴賤同怨。。，。才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。

丁道貴逃奔到零陵，他的部衆全部投降了陸納。。，。衆軍總會，臨水爲大陳，高麗兵阻水拒守，隋兵不得濟。。，。

　　[11]東魏丞相高歡前往邺城。。。　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、陛下若無故害之，則臣爲不忠之臣，陛下爲不孝之子矣。。，。他的妻子元妃剛死時，我很懷疑她是被毒死的，曾經責問過楊勇，他就怨恨地說：‘應當殺掉元孝矩。。，。　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。