黃河河水湍急迅猛，垣護之從中流順流而下，每遇到鐵鎖鏈，就用長柄大斧把它們砍斷，北魏軍隊無法制止，所以，到最後，垣護之只損失了一只船，其余的船只都完好無損、安全返回。。，。、一旦被孤立隔絕起來，那麽，恐怕又會重演朱之守滑台一幕。。，。會乃上道徐進，是月，始達薊城。。，。城中的人都知道蘭汗他們將要發動兵變，但是卻也無可奈何。。，。　　[5]三月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。

　　桓石綏因循入寇，起兵洛口，自號荊州刺史，徵陽令王天恩自號梁州刺史，襲據西城。。，。從事工商業獲利，應當設置固定人數。。，。盧循逃跑，沈田子與孫處一起去追擊他，又在蒼梧、郁林、甯浦等地幾次打敗盧循。。，。、　　[6]唐契之攻阚爽也，爽遣使詐降于沮渠無諱，欲與之共擊契。。，。

慕容麟回來後，告訴慕容垂說：“我觀察拓跋的一舉一動，他終究要成爲我們的禍患，不如強行讓他前來都城，讓他的弟弟代他處理魏國的大事。。，。　　[10]燕太宰恪欲以李績爲右仆射，燕主不許。。，。”是時，群臣畏罪；多不敢求親近；唯著作郎崔浩恭勤不懈，或終日不歸。。，。；　　[11]秋季，七月，戊午（二十四日），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。

攻克後燕都城中山的時候，拓跋又抓獲、收娶了後燕前國主慕容寶最小的女兒。。，。、繇還，謂曰：“嗣志驕兵弱，易取也。。，。”　　劉裕以諸葛長民都督淮北諸軍事，鎮山陽；以劉敬宣爲江州刺史。。，。；

梁、南秦二州刺史劉秀之派楊文德討伐啖提氐部落，沒有攻克，劉秀之就派人逮捕了楊文德，把他押送到了荊州，派楊文德同曾祖父的哥哥楊頭戍守葭蘆。。，。、東晉朝廷下達诏書，封桓沖的兒子桓謙爲宜陽侯。。，。何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、是月，畋于陰，登苛藍山，望統萬城泣曰：“先帝若以朕承大業者，豈有今日之事乎！”　　[22]夏王赫連定小的時候就凶狠殘暴，不務正業，武烈帝赫連勃勃不了解。。，。！北魏國主下诏，命令唐和與前部王車伊洛率領所部軍隊與萬度歸會師，然後討伐西域。。，。

永與武衛將軍刁雲帥衆攻韬，韬敗，奔恒營。。，。不巧突然間發生地震，文武百官非常驚恐，慕容備德心裏也非常不安，于是回宮。。，。十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、蘭汗是後燕王慕容垂的堂舅；段是段聰的兒子。。。；甲子（十四日），劉裕派遣輔國將軍王仲德、廣川太守劉鍾、河間內史蘭陵人蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等人帶兵追擊盧循。。，。、廣懼，將三千人及羽儀詣陽泉寺，詐雲迎飛龍。。，。