[11]十一月，司空陳球被免官。。，。　　[1]春季，正月甲子（十九日），桓帝行成年加冠禮。。，。黨人生在政治昏暗混亂的時代，又不擔任朝廷的高官顯位，面對天下民怨沸騰，卻打算用輿論去挽救。。，。”蓋勳對袁紹說：“皇帝很聰明，只是被他左右的人蒙蔽住了。。，。　　[14]乙酉（十二日），任命太尉劉虞爲大司馬，封襄贲侯。。，。

　　鄧太後聽說虞诩有將帥的韬略，將他任命爲武都郡太守。。，。以是效之，則蔥領可通，龜茲可伐。。，。　　[5]六月，戊戌朔，日有食之。。，。曹操感到害怕，請求把自己擔任的大將軍一職授予袁紹。。，。　　二年（丁巳、57）　　二年（丁巳，公元57年）　　[1]春，正月，辛未，初立北郊，祀後土。。，。、”等到新市兵、平林兵崛起，南陽郡人心浮動，李通的堂弟李轶對李通說：“現在天下動亂，漢朝當會重新興盛。。，。、

　　[10]丁醜（初二），京師長安發生地震。。，。耿寶和侄兒林慮侯耿承都貶爲亭侯，遣歸封國。。，。冬季，十一月，明帝又派中郎將窦固監督捕虜將軍馬武等兩名將軍，率領四萬兵衆討伐羌人。。，。

帝曰：“吏如班超，何故不遣，而更選乎！今以超爲軍司馬，令遂前功。。，。！于阗軍隊由此向東，長史也同時動身，從這裏西行返回疏勒，可等到夜間鼓聲起時出發。。，。　　[15]九月，太尉張颢罷；以太常陳球爲太尉。。，。；

後義母死，征辟皆不至，奉乃歎曰：“賢者固不可測。。，。據我計算，自安帝永初年代中期起，諸部羌人起兵反叛，曆時十四年，用費二百四十億。。，。和帝下诏答複道：“祭祀先祖陵廟已畢，本當南下觀瞻長江，恰好收到閣下的奏書，我只到達漢水便掉轉車駕返回。。，。鄭衆出塞，疑有異；伺侯，果得須蔔使人。。，。；

夏季，四月，楊賜因未能平息黃巾叛亂而被免職。。，。荀認爲袁紹最終不能成就大業，聽說曹操有雄才大略，于是離開袁紹，前去投奔曹操。。，。戊辰（疑誤），虎贲衛士所在地的廁門失火。。，。己酉，城中少年朱弟、張魚等恐見鹵掠，趨歡並和，燒作室門，斧敬法闼，呼曰：“反虜王莽，何不出降！”火及掖庭、承明，黃皇室主所居。。，。！、　　[6]十一月，壬午，以司隸校尉下邳趙峻爲太尉，大司農胡廣爲司徒。。，。　　過了十多天，襄楷再次上書說：“我聽說，殷纣王好色，于是出現妲已；崐葉子高好龍，于是真龍降臨。。，。；

操以朗爲谏議大夫，參司空軍事。。，。　　[19]十二月，太尉皇甫嵩被免職，任命光祿大夫周忠爲太尉，參與主持尚書事務。。，。百姓大街道上唱歌跳舞，以示慶祝。。，。