王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。

王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。庚戌（二十八日），北周朝廷任命隨公楊堅的長子楊勇爲洛州總管、東京小冢宰，統轄原北齊王朝所管轄的地區。。，。、尉遲迥于是自封爲大總管，宣稱秉承天子之意，設置各種官吏。。，。　　太子派遣洗馬元孟恭率領一千人馬從大司馬門沖殺出去，元孟恭與隨從人員主動投降了侯景。。，。使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。

又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。所以來者，將軍姓翟，翟者，澤也，蒲非澤不生，故須將軍也。。，。　　[19]五月，癸卯，隋行軍總管李晃破突厥于摩那度口。。，。

有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。　　[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。

如果陳朝斷定我們只在上遊部署有重兵，因而命令精銳部隊趕赴上遊增援，我們在下遊的將帥即可率軍乘機橫渡長江；如果陳朝把精銳部隊都部署在下遊守衛，我們的上遊諸軍即可順流而下，鼓行向前。。，。；陳後主每舉辦酒宴，就使諸位妃、嫔和江總等狎客一起賦詩，互相贈答，然後挑選其中特別豔麗的詩作，譜上新曲，再挑選宮女千余人練習歌唱，分部演出。。，。、

沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。追谥他的叔父蕭琮爲孝靖皇帝，祖父蕭岩爲河間忠烈王，父親蕭璇爲文憲王，董景珍等七位功臣都封爲王。。，。

尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。

封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、　　[13]五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄爲廣平王，永康公楊弘爲河間王。。，。壬戌，景衆濟江，遣輕騎至城下，問：“城內爲誰？”答曰：“王領軍。。，。？己亥（二十一日），在赤岸澤停留。。，。　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。