這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。　　九月，辛巳（初四），隋文帝身穿白色服裝親臨射殿，命令百官大臣用箭射梁士彥等三家的東西，以使他們從中吸取教訓。。，。　　[28]突厥始畢可汗帶領手下人馬渡過黃河到夏州，梁師都排出軍隊與突厥會合，把五百騎兵授予劉武周，准備從句注入侵太原，恰好始畢去世，始畢的兒子什缽年幼，不能立爲可汗。。，。

玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。隋文帝得知後非常憤怒，乙巳（初四），任命漢王楊諒、上柱國王世積同爲行軍元帥，統率水陸三十萬大軍征伐高麗；又任命尚書左仆射高爲漢王元帥府長史，周羅爲水軍總管。。，。；、

　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；孝昭帝讓王琳和行台左丞盧潛帶兵一起去策應裴景徽，王琳爲了慎重起見，便借口考慮考慮，一直沒有作出決定。。，。

人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。會其酋長射匮使來求婚，裴矩因奏曰：“處羅不朝，恃強大耳。。，。以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；又以上柱國窦熾爲太傅，幽州總管于翼爲太尉。。，。

開府儀同三司成休甯抽刃呵演，演使歸彥谕之，體甯厲聲不從。。，。東都的防衛力量還很強大，全國各地的援軍到的越來越多，您應當挺身奮力作戰，早早平定關中，可您卻急于稱帝，爲什麽讓人看到您那麽狹隘呢？”楊玄感聽後笑了，稱帝之事就作罷。。，。？　　[16]癸醜（初六），隋朝在襄州設立山南道行台，任命秦王楊俊爲行台尚書令。。，。最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、

性好田獵，載罔罟三十車，嘗言：“我甯三日不食，不能一日不獵。。，。來賓與主人所需要的只是吃飽，沒等到走下殿堂，那些食物就當成腐爛發臭的東西抛棄掉。。，。景山與南徐州刺史宇文追之，與毅戰于漳口，一日三戰三捷。。，。鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；外兵曹參軍戴胄對王世充說：“君臣就像父子，休戚與共，明公您不如竭忠爲國，則個人國家都會安定。。，。

聖朝棄瑕忘過，寬厚得人，至于余孝頃、潘純陀、李孝欽、歐陽等，悉委以心腹，任以爪牙，胸中豁然，曾無纖芥。。，。、東接滄海，西拒巴、蜀，旌旗舟楫，橫亘數千裏，以左仆射高爲晉王元帥長史，右仆射王韶崐爲司馬，軍中事皆取決焉；區處支度，無所凝滯。。，。；、以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。韋孝寬趁尉遲的軍隊後撤之機，擂鼓齊進。。，。”確怒，罵曰：“狂賊入朝，爲一頭奴耳，複得啖人乎！”粲于座收確及從者數十人，悉烹之以啖左右。。，。！

下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。時間長了，水斷糧絕，士兵體衰病倒，張季親自撫慰，沒有一個人叛離他。。，。運帥留守兵，因其退而擊之，直大敗，帥百余騎奔荊州。。，。　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。”高歡非常贊成他的意見，就召集各位將領商議是前進還是就此打住。。，。將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。

守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。

　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；華陰縣令李孝常獻永豐倉歸降，並去接應河西的李淵諸軍。。，。壬子，齊軍至玄武湖西北，將據北郊壇，衆軍自覆舟東移頓壇北，與齊人相對。。，。　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、

現在您奉皇上之命討伐有罪之人，應當生死不顧，全力以赴，怎麽可以逗留不進，長敵人志氣而滅自己威風呢！”于是，陳霸先率自己的部隊首先出發。。，。！　　[11]裴矩遊說鐵勒，讓鐵勒攻擊吐谷渾，大敗吐谷渾。。，。他們安排各路軍隊進退攻守，料理調撥軍需供應，十分稱職，沒有贻誤。。，。