皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。

每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。

陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。衡臨死大言：“我爲人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。。，。！

”武帝聽了很不高興，說：“這是天命所決定的，那又怎麽辦！”楊堅聽說後，十分害怕，自己竭力隱蔽自己，不出頭露面。。，。！陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。

　　[28]上甲侯韶自建康出奔江陵，稱受高祖密诏征兵，以湘東王繹爲侍中，假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，自余藩鎮並加位號。。，。、而我不過是一位文職官吏，怎麽敢和他爭論功勞大小！”文帝聽後大笑，稱贊高有謙讓之風。。，。！太師護升階，設幾，謹升席，南面憑幾而坐。。，。陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。

淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。陳霸先在白城抗禦徐嗣徽等人，正好與周文育的軍隊會合。。，。”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。

　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。”憲及骠騎將軍蕭摩诃皆以爲然，乃與文武群臣共議，請如毅策。。，。

　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。

　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；

道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。　　[6]元德太子楊昭從長安來朝見炀帝，幾個月後要返回長安。。，。　　[20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。