[2]南齊武帝頒诏：由于邊境安甯，應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。，。乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。高歡聞之，如喪肝膽，杖高永樂二百，贈敖曹太師、大司馬、太尉。。，。、

略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；”太後疑之，報以“念生枭戮，寶寅就擒，奴請降，關、隴已定。。，。、曹景宗堅決啓奏請求先據邵陽洲尾，但是武帝不准許。。，。

　　[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。明帝大怒，派人送去毒藥，賜孫奉伯一死，但馬上又下令原諒了他。。，。

　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。等到孝武帝流亡到關中地區之後，清河王元以皇帝的名義任命汝陽王元暹爲齊州刺史。。，。

　　殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。魏人入彭城，乘勝追擊，複取諸城，至宿預而還，將佐士卒死沒者什七八，唯陳慶之帥所部得還。。，。　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。　　癸酉（十三日），廢帝親自率領羽林軍討伐劉義恭，殺了劉義恭及他的四個兒子。。，。

　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。又，今陛下雖躬履節儉，而群下猶安習侈靡。。，。”爾朱榮這時也精神恍惚，支持不住了，過了很長時間才清醒過來，深感慚愧悔恨地說：“錯到這個地步，我只有以死來向朝廷謝罪了。。，。　　[25]殷琰將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等馬步八千人東據宛唐；劉帥衆軍並進，去順數裏立營。。，。；、不如盡銳攻梁山，事克然後長驅，此萬安之計也。。，。

我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。如果把當地的百姓強行遷到涼州，不但蒙受喪失國土的罪名，而且，姑臧距離敦煌有千裏之遙，布防、，巡邏都非常困難，兩個強敵一定有聯盟、侵略的野心。。，。、”思遠知上外待晏厚而內已疑異，乘間謂晏曰：“時事稍異，兄亦覺不？凡人多拙于自謀而巧于謀人。。，。？帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。

今民不犯法，又何誅乎！若必斷斬然後可以立威，當以卿應之！”普慶慚懼而起。。，。！　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。

　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。