九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。　　[42]辛未（十九日），北齊文宣帝的靈柩由晉陽移到邺城。。，。

上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。季才散私財，購親舊之爲奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“仆聞克國禮賢，古之道也。。，。？化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。　　[9]丁未（疑誤），後梁國主派遣弟弟太宰蕭岩入隋慶賀。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。

遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。　　[10]初，內史侍郎薛道衡以才學有盛名，久當樞要，高祖末，出爲襄州總管；帝即位，自番州刺史召之，欲用爲秘書監。。，。；”　　秦王俊督諸軍屯漢口，爲上流節度。。，。何用侍子之朝，甯勞渭橋之拜！”　　[13]突厥多次興兵侵犯隋朝，隋文帝下诏書說：“以前周朝和齊朝對峙，分裂華夏，突厥與雙方都通使往來，乘機漁利。。，。！他們中聰明的人有些發覺，看到用絲綢纏樹，就問：“中國也有窮人，衣不蔽體，爲什麽不把這些絲綢給他們做衣服，卻用來纏樹呢？”市上的人慚愧得無言以對。。，。？

”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。　　[6]炀帝招募能夠溝通極遠地方關系的人，屯田主事常駿等人請求出使赤土，炀帝非常高興。。，。上聞之，笑曰：“是何能爲！吾折棰笞之。。，。！”上曰：“吉凶由人，不在于地。。，。太子畏帝威嚴，矯情修飾，由是過惡不上聞。。，。

　　[41]初，魏太師泰以漢、魏官繁，命蘇綽及尚書令盧辯依《周禮》更定六官。。，。、但背叛丈夫和父親，有違忠孝，不能接納。。，。”李世民說：“怎麽知道沒有這樣的人？只是人們看不出來罷了。。。？遠近各地不論是否知道王軌，都爲之流淚。。，。

丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。

突厥想使李崇投降，就派遣使節對他說：“你如果前來投降，就封你爲特勒。。，。　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、而司馬消難、王謙又是極普通的人，都沒有匡時濟世的才幹。。，。、

泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、

現在陛下又與高氏修好講和，讓我何處安身呢？請求您讓我再次與高澄交戰，來顯示梁朝的皇威！”梁武帝寫信回答侯景說：“我與你之間君臣大義已定，怎會有你打了勝仗就接納你，打了敗仗就抛棄你的道理呢？現在，高澄派遣使者來求和，我也想停止幹戈。。，。？！不久，隴西都爲薛舉占有，他擁有部衆達十三萬。。，。