[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。還有，凡是軍事上的進止，都須奏報，等待命令，不許擅自行事。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。當初，廣武王高長弼與並州刺史段韶不和，高洋將去晉陽，高長弼對高洋說：“段韶在晉陽擁有強大的兵力，恐怕他的行動會出人意料之外，豈可直接去他那裏！”高洋不聽。。，。！始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、

　　[13]陳國公窦抗，唐王之妃兄也，炀帝使行長城于靈武；聞唐王定關中，癸酉，帥靈武、鹽川等數郡來降。。，。；、若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史，封爲秦郡王。。，。、但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚，橫使江、淮士子，荊、揚人物，死亡矢石之下，夭折霧露之中。。，。、壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。因入賊之物，加賜將士；息道路之民，務爲耕織；清邊制勝，成策在心。。，。；

每次停下駐宿，則把車轅朝外作爲外圍，內布鐵蒺藜；再安設弩床，都插上鋼錐，錐向外；上面裝置旋機弩，用繩子系在弩的板機上，只要有人觸動繩子，弩機就旋轉，向觸動的方向發射。。，。；”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。玉壁城上原來就有兩座城樓，韋孝寬讓人把木頭綁在樓上接高，讓它的高度常常高于東魏堆的土山，以抵禦東魏的進攻。。，。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。

世雄以爲畏己，不複設備，建德謀還襲之。。，。使者七天後返回，見信，李淵的將領僚佐們都很高興，請李淵聽從突厥人的話，李淵認爲不可。。，。　　[25]戊午，隋恭帝禅位于唐，遜居代邸。。，。　　[55]王僧辯軍至鹦鹉洲，郢州司馬劉龍虎等潛送質于僧辯，邵陵王綸聞之，遣其子威正侯3390將兵擊之，龍虎敗，奔于僧辯。。，。

　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；十二月，壬辰，士弘自稱皇帝，國號楚，建元太平；遂取九江、臨川、南康、宜春等郡，豪傑爭殺隋守令，以郡縣應之。。，。；、雁門之圍已解，炀帝對群臣說：“突厥狂妄逆悖，他們能怎麽樣！突厥人一會兒不散，蕭就恐慌動搖，實不能寬恕！”于是調蕭出京，任爲河池郡守，當天出發。。，。！今並因商人密送誠款，引領翹首，願爲臣妾。。，。讓召元帥府記室邢義期博，逡巡未就，杖之八十。。，。

別駕張奉福曰：“牢者，地牢也。。，。司徒專行暴虐，陵辱群僚，無複上下；今所誅止其一家，諸君無預也。。，。；　　[13]九月，陳朝將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首率軍打敗陳朝軍隊，俘虜了湛文徹。。，。陳羽年老，只管郡裏的政事，讓陳寶應分管軍事。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。

華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。貴鄉縣的鄰城營造器械，官吏們都聚集在廳堂，互相監督責備，晝夜喧囂，還完不成任務。。，。　　[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。齊王世恽言于世充曰：“儒童等謀反，正爲皇泰主尚在故也，不如早除之。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、