[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。”上哀痛特甚，久之，語及嶷，猶欷流涕。。，。小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。

元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；”　　爾朱天光當時攻克平涼的時候，宿勤明達請求投降，但不久又反叛了爾朱天光，向北逃走。。，。

癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。　　長流參軍于謹對廣陽王說：“如今盜寇蜂起，不好專用武力來取勝。。，。因此，使老百姓抱怨在心，商販們非議在口，這只不過是管理者無方，並非是制定禁令的人有過失。。，。帝納主于後宮，謂之謝貴嫔；許言公主薨，殺宮婢，送邁第殡葬，行喪禮。。，。；

”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。新降者皆勸元景速進，元景曰：“不然。。，。

昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。”魏主卒從琛議，夏，四月，乙未，罷鹽池禁。。，。　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、

張泓之等人各個都被追贈爲郡守。。。中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。劉胡每次討論軍事，袁對他的回答和應酬都很簡略、怠慢。。，。、

屆時，我甯可辜負陛下，也不辜負國家。。，。三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。　　[13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。