又稅諸城堡細弱以供軍食，諸城堡相帥叛之。。，。　　[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。且琳之于顼，必不肯北面事之，明矣。。，。因爲天子居喪，便下诏讓高演居住在東館，大臣們想啓奏皇帝的事，都先到高演那兒請示決定。。，。這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。

楊忠說：“攻和守所處的情勢很不相同，安陸是不能一下子就攻克的；如果我軍拖延時日，久攻疲勞，援兵一來，裏外受敵，這可不是好辦法。。，。；他還興建了許多塔和廟，使公家和私人都破費損耗。。，。全國設置一百個府，每府委派一個郎將當頭領，分別隸屬于二十四軍。。，。　　[2]乙巳（初二），北齊後主到南郊祭天。。，。

”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。王僧辯任命羅州刺史徐嗣徽鎮守朱方。。。　　[45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。李密了解到化及的軍糧快吃光了，就假意與宇文化及求和；宇文化及高興萬分，不再限制士卒吃糧，希望李密能送他些糧食。。，。；

賀拔伏恩等到幽州，守城門的人告訴斛律羨：“來的人內穿衣甲，馬身有汗，應當關閉城門。。，。屈突通親自率兵幾萬人趕赴長安，被劉文靜所阻擋。。，。”房彥藻聽後感到害怕，他把這個情況告訴了李密，因而與左司馬鄭一起勸說李密：“翟讓貪婪而剛愎自用，不行仁義，有目無君長之心，應該早些想辦法。。，。　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。

突厥在北，複須鎮禦，如何？”對曰：“北虜侵邊，事等疥癬。。，。？會莊至，具道堅語，且曰：“昔袁紹、劉表、王淩、諸葛誕，皆一時雄傑，據要地，擁強兵，然功業莫就，禍不旋踵者，良由魏、晉挾天子，保京都，仗大順以爲名故也。。，。、陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。江子四被敵人的長矛穿透了胸膛而死。。。後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。

三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。又將朝上、王侯們捉了送到永福省，派王偉守衛武德殿，于子悅屯駐在太極殿的東堂。。，。、大將軍檀讓攻克曹、亳二州後，駐軍梁郡。。，。、武帝對宇文憲的侍讀裴文舉說：“從前魏朝末年武帝不能操持朝廷大綱，所以才有太祖輔政；等到周朝建立，晉公宇文護又掌握大權；原只是多年的習慣，後來竟成爲常規，愚人還說法度應該如此。。，。；頃之，又被引入見，似有所谏，帝令將出要斬。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、

”祖大爲慚愧，便低聲說：“朝廷已經對他處以重刑，郎中不宜爲他洗雪！”邢祖信離開尚書都省，有人責怪他過于坦率耿直，他感慨說：“賢良的宰相尚且被殺，我何必顧惜自己的余生！”　　齊主遣使就州斬斛律武都，又遣中領軍賀拔伏恩乘驿捕斛律羨，仍以洛州行台仆射中山獨孤永業代羨，與大將軍鮮于桃枝發定州騎卒續進。。，。！韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。今者滅族，豈不由汝乎！”持其兩子而泣。。，。！我當時是走投無路，擡頭只有天，低頭只有地，將身家性命都托附給先帝。。，。

　　[12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。壬子，以左丞相堅爲大丞相，罷左、右丞相之官。。，。、晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。

且死，悉取其書燒之，曰：“用此何爲！”　　[1]春季，三月，隋朝新樂修訂完成。。，。！　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。從天時和人事兩方面來看，你以爲會怎麽樣呢？”庚季才回崐答說：”天道精微奧妙，一時難以觀察出來。。，。？丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。

　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。　　[26]壬辰，封皇子大心爲尋陽王，大款爲江陵王，大臨爲南海王，大連爲南郡王，大春爲安陸王，大成爲山陽王，大封爲宜都王。。，。　　北齊後主領著顯貴大臣進朱雀門，賜給他們酒食，詢問抵禦北周的計策，各人的說法不一，北齊後主不知聽誰的好。。，。辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。