外監會稽人呂文度就此啓奏皇上，武帝下令凡是撤銷戶籍的，都要發配遠方戍守邊疆，百姓大都畏罪逃亡。。，。　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。蕭坦之派遣軍主裴叔業攻打北魏新築建的這兩座城壘，都攻破摧毀。。，。侯莫陳悅派遣他的同黨王伯和、成次安率領兩千人馬幫助史歸鎮守原州，宇文泰派了都督侯莫陳崇統領一千名輕裝騎兵去襲擊他們。。，。、

今蔔筮雖吉而人事未備，遷都尚新，秋谷不稔，未可以興師旅。。，。铉朝見，常鞠躬俯偻，不敢平行直視。。，。　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、

爾朱天光又進逼高平，城中人抓住蕭寶寅將其送到北魏軍中請降。。，。何況，我們國家已經建立很久了，永安前殿足夠朝會時使用。。，。戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。鄭俨和堂兄荥陽太守鄭仲明圖謀占領郡城起兵反叛，結果被部下殺掉了。。，。尉司擊鼓蹋圍，鼓擊所聞，便應奔走，不暇衣履，犯禁者應手格殺。。，。

　　[8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、不若先取曆城，克盤陽，下梁鄒，平樂陵，然後按兵徐進，不患其不服也。。，。裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。　　[19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。　　[7]戊寅，魏诏胡氏親屬受爵于朝者皆黜爲民。。，。官錢每出，民間即模效之，而更薄小，無輪郭，不磨，謂之“耒子”。。，。

”于是，孝文帝說道：“那麽，朕一定下令開始進行，你們一定不得有違。。，。　　爾朱兆以不預廢立之謀，大怒，欲攻世隆，世隆使爾朱彥伯往谕之，乃止。。，。當初，劉宋高祖劉裕曾留下遺言，認爲京口是戰略要地，距離建康非常近，除非皇室近親，其他人不能駐守。。，。征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。尊稱阿伏窮奇爲候倍，漢語的意思就是太子。。，。