沈攸之懷疑這麽多翻船中有詐，派人打撈翻船及木排，得了好崐多袋米。。，。　　[5]二月甲戌（初五），北伐的各路軍隊解除戒嚴。。，。”谌恃功，頗幹預朝政，所欲選用，辄命尚書使爲申論。。，。　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、

沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。但臣之所憂，更在事後，猶羊公言：‘既平之後，方當勞聖慮耳。。，。將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。呂安國聞之，言于劉曰：“劉順精甲八千，我衆不能居半。。，。　　上躬親細務，綱目亦密；于是郡縣及六署、九府常行職事，莫不啓聞，取決诏敕。。，。；、　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。

歡推司徒清河王爲大司馬，承制決事，居尚書省。。，。官府應經常統計人口情況，對土地有盈余的農家，不受田也不令他還田。。，。

　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。郁州在大海之中，方圓數百裏，用石頭築城，高八九尺，虛設很多郡縣，但所剩百姓無幾。。，。鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。

派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。魏主乃下诏，稱：“二王所犯難恕，而太皇太後追惟高宗孔懷之恩；且南安王事母孝謹，聞于中外，並特免死，削奪官爵，禁锢終身。。，。；

　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。茹法亮擔任中書通事舍人，權勢更盛。。，。後帥輕騎出塞觇候，屬鐵勒數千騎奄至，謹以衆寡不敵，退必不免，乃散其衆騎，使匿叢薄之間，又遣人升山指麾，若部分軍衆者。。，。蕭衍又命令搬出檀溪中的竹子木料，裝到戰艦之上，上面蓋上茅草，這些事情很快就都辦妥了。。，。蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。

　　[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、李安民上表，以爲“自非淮北常備外，余軍悉皆輸遣；若親近宜立隨身者，聽限人數。。，。；己未（二十三日），朝廷下令解除戒嚴。。，。”不自安，輕騎南走，歡追還之。。，。洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。

休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。　　二月，北魏任命長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、　　[3]戊戌（初九），蕭衍迎宣德太後進宮，讓她臨朝攝政，行使皇帝的權力。。，。

直到孝武帝設置部曲的時候，高乾才私下對他親近的人說：“皇上不與有功的賢良的大臣親近，而是糾集了一群小人，還多次派遣元士弼、王思政來往于關西之間，與賀拔嶽密謀，又派出賀拔勝掌管荊州，表面上顯示出疏遠賀拔勝的樣子，實質上是在拉幫結派，使賀拔勝兄弟靠得近些，希望這樣來占據西方。。，。、　　[35]崔慧景攻逼建康之時，東昏侯拜鍾山神蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王。。，。、懿嬰城自守，軍主範絜先將三千余人在外，還救南鄭，英掩擊，盡獲之。。，。　　[21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。賊見軍士采掠散亂，複還擊之，魏兵大敗，延伯中流矢卒，士卒死者萬余人。。，。