[10]冬季，十月辛未（初六），任命司隸校尉、東萊人李爲司徒。。，。、桓帝下诏，將劉悝貶爲瘿陶王，只享有一個縣的食邑。。，。西域各國，各有君王，士兵分散力弱，無法統一。。，。

慶子祜，年十三，太後以帝幼弱，遠慮不虞，留祜與嫡母耿姬居清河邸。。，。將軍與師傅一道進宮，參與勸學，效法古聖先賢。。，。　　[4]五月壬子晦（三十日），發生日食。。，。

　　[1]春季，正月，曹操率軍討伐張繡，駐在水，張繡率部衆投降曹操。。，。至蕪蒌亭，時天寒烈，馮異上豆粥。。，。

賈诩暗中笄投奔張繡，有人對他說：“段煨待您這麽優厚，您還要到哪裏去？”賈诩說：“段煨性情多疑，有嫉妒我在軍中的威望的意思，雖然現在禮遇周到。。，。？賊衆精悍，操兵寡弱，操撫循激勵，明設賞罰，承間設奇，晝夜會戰，戰辄禽獲，賊遂退走。。，。袁紹逃到黎陽的黃河北岸，進入部將蔣義渠營中，握著他的手說：“我把腦袋托付給你了。。，。馬元義多次前往京城洛陽，以中常侍封、徐奉等人爲內應，約定于次年的三月五日，京城內外同時發動。。，。、

　　[2]夏，四月，己卯，分東平國，封獻王子尚爲任城王。。，。戰罷，衆人畢言援死而不得其首。。，。徐氏把孫高、傅嬰安排在自己房中，然後派人去請妫覽進來。。，。、其後，梁冀又想殺害鄧猛的母親宣。。，。”　　二十七年（辛亥、51）　　二十七年（辛亥，公元51年）　　[1]夏，四月，戊午，大司徒玉況薨。。，。、

每當聽說民間饑馑，鄧太後往往通宵不眠，親自裁膳撤樂，削減個人享受，以拯救災難。。，。　　適逢齊殇王劉石的兒子都鄉侯劉暢到京城來祭吊章帝。。。　　[6]王恽等八人使行風俗還，言天下風俗齊同，詐爲郡國造歌謠、頌功德，凡三萬言。。，。、馬日悔恨自己失去獻帝授予的符節，吐血而死。。，。寇恂命士兵在城上呐喊，大聲呼叫：“劉公大軍來了！”蘇茂的部衆聽到後，陣列騷動。。，。！

臣敞謬與機密，言所不宜，罪名明白，當填牢獄，先壽僵仆，萬死有余。。，。中原大地紛擾不安，四方外族相繼背叛，政權土崩瓦解，毀于一旦。。，。臣又聞危非仁不扶，亂非智不救；竊見故冀州刺史南陽朱穆、前烏桓校尉臣同郡李膺，皆履正清平，貞高絕俗，斯實中興之良佐，國家之柱臣也，宜還本朝，夾輔王室。。，。；、聞備已過，操將精騎五千急迫之，一日一夜行三百余裏，及于當陽之長坂。。，。”靈帝同意並聽從了傅燮的意見。。。

唯有鮮卑部落不肯歸降，徑行出塞而去。。，。現在遠征大軍已經上路，朝廷焦灼不安，百姓愁苦，國家財政空虛，而此時驟然興建巨宅，重視和裝飾喜好的東西，這不是發揚恩德、使後世永遠仿效的作法。。，。、

　　[10]癸巳，诏曰：“頃者師旅未解，用度不足，故行十一之稅。。，。燮子幹，年十三，言于燮曰：“國家昏亂，遂令大人不容于朝。。，。　　[5]董卓以山東兵盛，欲遷都以避之，公卿皆不欲而莫敢言。。，。按《石包谶》，宜徒都長安，以應天人之意。。，。等到袁紹失敗後，陳琳投降曹操，曹操對他說：“你從前爲袁結寫檄文，只該攻擊我本人，爲什麽要向上攻擊到我的父親、祖父？”陳琳謝罪，曹操便赦免他，派他與陳留人阮一同擔任主管撰寫奏章的記室。。，。？、