”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。他曾經毀掉武帝劉裕住過的屋子，在那裏興建了玉燭殿，和手下大臣一起前去觀看，舊屋床頭上還有一截土牆，牆上挂著麻葛燈籠和麻線蠅拂。。，。”沈約又記載了劉宋孝武帝和明帝許多卑鄙、荒淫的事。。。、上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。

吳承伯竭盡全力攻城，蔡撙率衆出戰，大敗敵手，親自出陣，斬了吳承伯。。，。沈攸之在荊州，直將軍高道慶家住華容，請假回家，路過江陵，跟沈攸之賭博，發生爭執，高道慶返回建康，檢舉沈攸之已經准備叛變，請求朝廷調撥三千人，襲擊沈攸之。。，。

　　北魏宣武帝要殺李氏，中書令崔光勸谏說：“李氏正在懷孕，刳胎之刑，乃是桀、纣所爲，太殘酷而不合法。。，。、　　[21]乙亥，上臨軒策拜太子，大赦。。，。”宇文泰誇獎他說：“你有作重要決策的能力。。。

如果私自賣掉公田，按照法律追究定罪。。，。　　颢與陳慶之乘虛自城進拔荥城，遂至梁國；魏丘大千有衆七萬，分築九城以拒之。。，。；”通直散騎侍郎會稽人虞願正在一邊侍立，說：“那是百姓用賣子、賣妻的錢所建造的，佛陀如果有靈，會慈悲爲懷，哭泣哀歎。。，。、是以鄰敵伺間，擾我疆埸，皆由邊任不得其人故也。。，。　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、趙剛卻對馮景昭說道：“您應該帶領人馬趕赴皇上所在的地方。。。

井在城外，爲梁兵所據，會天大雨，劉氏命出公私布絹及衣服懸之，絞而取水，城中所有雜物悉儲之。。，。”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。

劭于是緣淮樹柵以自守，又決破崗、方山埭以絕東軍。。，。、榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。

至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。”帝曰：“去十七年，朕擁兵二十萬，此人事之盛也，而天時不利。。，。李家一直很富足，過去多將錢出借他人以獲利息，李元忠將契約全部焚燒掉，免除了所有借錢人的債務，因此鄉親們都非常敬重他。。，。”後來，王僧達、王僧綽、王僧虔三人的結局，果然和他預言的完全一樣。。，。、

　　[34]辛亥（初四），南齊蕭昭業封皇弟蕭昭文爲新安王，蕭昭秀爲臨海王，蕭昭粲爲永嘉王。。，。丁酉（十九日），南秀容的放牧人萬于乞真殺了太仆卿陸延，秀容的酋長爾朱榮討伐平定了這場叛亂。。，。時蒼梧王方十歲，袁粲、褚淵秉政，承太守奢侈之後，務弘節儉，欲救其弊；而阮佃夫、王道隆等用事，貨賂公行，不能禁也。。，。；、

　　甲午，以淮南、宣城二郡太守蕭映行南兖州事，仍以其弟晃代之。。，。、察《春秋》之義，有崐宗廟曰都，無曰邑。。，。　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。那些接受過賄賂的人，無不恐慌害怕，行賄受賄的事，幾乎被杜絕了。。，。

　　[26]是歲，林邑王範陽邁之孫諸農，帥種人攻範當根純，複得其國。。，。孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。