甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。陛下剛居喪不久，大臣們都懷有非份的企圖。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。　　[12]齊顯祖之喪，常山王演居禁中護喪事，婁太後欲立之而不果；太子即位，乃就朝列。。，。；

庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。射在受刑者身上的亂箭如同刺猬毛一樣，受刑者肢體破碎，仍然括在車輪裏。。，。

樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。治書侍禦史趙郡李谔亦以當時屬文，體尚輕薄，上書曰：“魏之三祖，崇尚文詞，忽君人之大道，好雕蟲之小藝。。，。文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！癸未，陳霸先使從事中郎江旰說徐嗣徽使南歸，嗣徽執旰送齊。。，。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。

　　[28]當初，陳武帝把陳文帝的女兒豐安公主嫁給留異的兒子留貞臣爲妻，征召留異爲南徐州刺史，留異拖延著不去就任。。，。如今則不然，大大小小的官吏，全部由吏部掌管，零零碎碎的事務都屬于考績範圍。。，。　　[16]六月，乙酉（十一日），北周派禦正殷不害來陳朝聘問。。，。大率一夫一婦調絹一匹，綿八兩，墾租二石，義租五鬥；奴婢准良人之半；牛調二尺，墾租一鬥，義租五升。。，。；楊敷率領現有的士兵乘夜突圍出城，被高長恭的伏兵攻擊，全部俘虜。。，。武帝不喜歡他觸及事實，所以大爲惱怒。。，。

才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。

他隱藏在淮陽郡的村舍裏，改換姓名，聚徒教書。。，。有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。舜任五臣，堯咨四嶽，垂拱無爲，天下以治。。，。前宋城尉齊郡房玄藻，自負其才，恨不爲時用，預于楊玄感之謀，變姓名亡命，遇密于梁、宋之間，遂與之俱遊漢、沔，遍入諸賊，說其豪傑；還日，從者數百人，仍爲遊客，處于讓營。。，。；、已巳（十五日），任命段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。