諸將皆勸勒殺末，勒曰：“遼西鮮卑健國也，與我素無仇，爲王浚所使耳。。，。將領們計劃堆土山和增加攻城的設備，呂蒙說：“制造攻城設備和堆土成山，須多日才能完工。。，。端承制以領太子太傅、都督中外諸軍、錄尚書事，自倉垣徙屯蒙城。。，。、其余的王侯，地位卻降到百姓一樣。。，。

　　[2]戊辰，以王渾爲尚書左仆射，渾子濟爲侍中。。，。峤恐既去而錢鳳于後間止之，因敦餞別，峤起行酒，至鳳，鳳未及飲；峤僞醉，以手版擊鳳帻墜，作色曰：“錢鳳何人，溫太真行酒而敢不飲！”敦以爲醉，兩釋之。。，。；！遣使以謙命召丁固、諸葛靓，固、靓斬其使，發兵逆戰于牛屯。。，。、”庚戍，誅韬、玄、緝、铄、敦、賢，皆夷三族。。，。、”帝不聽，使儉帥諸軍及鮮卑、烏桓屯遼東南界，玺書徵淵。。，。、　　[8]鮮卑轲比能誘步度根兄扶羅韓殺之，步度根由是怨轲比能，更相攻擊。。，。

　　朝士以京邑危逼，多遣家人入東避難，左衛將軍劉超獨遷妻孥入居宮內。。，。”吳主于是聽憑陸凱注視他，而對別人卻依然如故。。，。

禁與諸將登高避水，羽乘大船就攻之，禁等窮迫，遂降。。，。”　　淮南相劉頌上疏說：“陛下由于刑法禁令寬松放任，想改變這種狀況，但是這種局面是平時日積月累形成的，不可能一下子就能用公正的標准治理下民，這確實要等到時勢所宜的機會。。，。遣董艾襲，將左右百余人馳入宮，閉諸門，奉天子攻大司馬府，董艾陳兵宮西，縱火燒千秋神武門。。，。

晉王使憲因仍舊任，加陵江將軍，封萬年亭侯。。，。　　[12]羅憲被攻近六個月，救援仍然未到，城中之人病了大半。。，。有司奏請檻車征浚，帝弗許，但以诏書責讓浚以不從渾命，違制昧利。。，。

　　[8]冬季，十一月，蜀大司馬蔣琬去世。。，。及永甯以後，盜賊群起，州郡無備，不能禽制，天下遂大亂，如濤所言。。，。　　蜀漢人沒想到魏兵突然而至，沒做守城的准備；聽說鄧艾已經進入平在，百姓們驚恐萬狀，都逃往山林大澤，不可禁止。。，。；楊稷派將軍毛炅、董元攻打合浦，在古城交戰，大破吳兵，殺死劉俊、則，剩下的散兵逃回了合浦。。，。、　　[15]初，漢征西將軍司馬鈞生豫章太守量，量生颍川太守，生京兆尹防，防生宣帝。。，。