[12]八月，乙巳，魏以胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、侍中馮誕等人勸谏，過了一夜後，孝文帝才開始吃飯。。，。”于是，蕭衍就指使王茂等人率兵渡過長江，駐紮在九裏。。，。

帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。一次，海陵王想要吃蒸魚菜，太官令說沒有蕭鸾的命令，竟然不給他吃。。，。

壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。正好是夜間，傅永偷偷進入壽陽城中，元勰見傅永前來增援，高興萬分，說道：“我一直向北邊張望，盼望援兵快點到來，唯恐不能再見到洛陽，實在沒想到您能前來。。，。山賊們見房景伯不念舊惡，全都相繼出來投降了。。，。戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。九月，己卯（十二日），北魏朝廷任命爾朱仲遠爲太宰，庚辰（十三日），又任命爾朱天光爲大司馬。。，。

　　[4]丙寅（十九日），北魏大赦天下，改年號爲正始。。，。臨汝侯淵猷登城謂曰：“百萬之師，一朝鳥散，國之存亡，未可知也。。，。屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒謀許降以取之。。。又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。

李彪性情剛強豪直，商議事情時所見常常與別人不合，數次同李沖發生爭辯，並且發展到翻臉相爭。。，。從此以後，凡是皇親國戚沒有才能的人，都要照此處理。。，。明帝與褚淵謀劃誅殺建安王劉休仁，褚淵認爲不能那樣做，明帝大怒說：“你是個呆子，不足與你共計國家大事。。，。于是，王敬則大聲宣布聖旨，讓人們整裝前往東宮，又命崐令禦廚擺設食品，呼喚周圍的人要來轎子，但高帝還是沒有一點要動身的意思。。，。　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。　　[9]魏牒雲具仁至柔然，婆羅門殊驕慢，無遜避心，責具仁禮敬；具仁不屈，婆羅門乃遣大臣丘升頭等將兵二千隨具仁迎阿那瓌。。，。；

這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。萬俟奴、蕭寶寅被押至洛陽，置于阊阖門外的大街之中，洛陽城中的男女老少聚集圍觀了三天。。，。、　　[35]北魏人議定樂律，久而不決。。，。顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。

　　[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。蔡興宗退出來，對人說：“從前，魯昭公即位時，毫無悲傷之色，叔孫穆子就知道他不會有什麽好結果。。，。