癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。鐵勒者，匈奴之遺種，族類最多，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，其酋長皆號俟斤。。，。、

　　[6]朝野皆稱封禅，秋，七月，丙午，诏曰：“豈可命一將軍除一小國，遐迩注意，便謂太平。。，。”于是退與仁陰結諸胡起兵擊軌，軌出戰而敗，嬰城自守。。，。及齊之亡也，一匠之子知之，發石取金而逃。。，。運恐火盡，直黨得進，取宮中材木及床榻以益火，膏油灌之，火轉熾。。，。窦抗來見李子雄，李子雄埋伏好甲士將窦抗逮捕。。，。

景尚帝女溧陽公主，嬖之，妨于政事，王偉屢谏景，景以告主，主有惡言，偉恐爲所讒，因說景除帝。。，。炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。文宣帝不久發怒，聽說王被打，反而不殺他了，只剃掉他的頭發，鞭打一頓，配在兵器坊服役。。，。

淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公宇文憲，一向得到宇文護的信任，遇到對別人的賞罰，宇文憲都能參與意見，權勢很大。。，。、我請求擔任前鋒，大王率領大軍隨後，以迅雷不及掩耳之勢屯兵霸上，鹹陽以東的地方便可以揮手而定。。，。宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。武士說：“這兩個人都是唐公的賓客，若是那樣做，必然會引起大的糾紛。。，。

軍隊的調度，都委托這二人，太子只是坐享其成。。，。　　[10]五月，突厥派使者到北齊，開始和北齊聯系。。，。另外，藥藏局貯存著好幾斛的艾絨，楊素收繳上來，感到很奇怪，就問姬威，姬威說：“太子此意另有用處。。，。秋，七月，乙卯，隋主始服黃，百僚畢賀。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。他常懷有知足之樂，對子弟家人告誡說：“俸祿豈能越多越好，爲防止多而招禍，應該抽身早退；年齡也不必等到衰老以後，有病便可以辭官歸養。。，。；

翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。當時東都人都以爲李密是饑餓的搶米盜賊，只是一夥烏合之衆，容易擊破，都爭相來應募，國子、太學、四門三館的學士以及貴胄勳戚都來從軍。。，。、盧子雄的弟弟盧子略、盧子烈，主帥廣陵杜天合以及他的弟弟杜僧明，還有周文育新安人等人率領盧子雄的兵馬攻打廣州，想殺死蕭映、蕭谘，爲盧子雄報仇。。，。、