[7]秋季，八月，有異星出現在角宿、亢宿。。，。、庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。”閻負、梁殊說：“自古以來身居中原的帝王，政事與教化各不相同，趙國施行奸詐，秦國則奉行信義，怎麽能一概而論呢！張先、楊初全都是因爲頑抗抵禦，拒不降服，所以秦國的先帝才討伐並擒獲了他們，然而又赦免了他們的罪行，用官爵俸祿寵待他們，這本來就不是石氏可比的。。，。！、義真將士貪縱，大掠而東，多載寶貨、子女，方軌徐行。。，。、　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、陳郡太守朱輔立真子瑾爲建威將軍、豫州刺史，以保壽春，遣其子乾之及司馬亮如邺請命。。，。、

前秦王苻堅問他們謀反的情況及原因，苻陽說：“我的父親哀公苻法無罪而死，我是爲父親複仇。。，。禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、他最近所作的人事任命，雖然不能說是公允恰當，但也不是什麽太大的過失。。，。西燕的軍隊包圍了前秦王苻堅，殿中將軍鄧邁奮力阻擊，苻堅才得以幸免。。，。

　　[5]後趙國並州刺史張平派使者去向前秦投降，前秦王任命張平爲大將軍、冀州牧。。，。、城門還沒有來得及關閉，北魏禁軍內三郎豆代田率衆乘勝攻進西宮，縱火焚燒了西宮城門；夏軍關閉了所有的宮門，豆代田跳出宮牆撤退。。，。；　　[5]魏主徙長安工巧二千家于平城。。。　　[7]魏主發代都六千人築苑，東包白登，周三十余裏。。，。願亟遣太子，而修政事，撫百姓，收離散，赈饑窮，勸農桑，省賦役，社稷猶庶幾可保。。，。

逵棄城走，爲其下所執，斬于石頭，子侄無少長皆死，唯赦其季弟給事中騁。。，。現在你們　　晉國這樣急迫地進攻他們，我們秦國已派遣十萬精銳強壯的騎兵屯聚在洛陽。。，。蘭延等人認爲宗愛的地位一向很低，所以根本沒有懷疑，全都隨宗愛進宮了。。，。

今年春、夏兩季，地震頻發，連續發生五次；六月，又有隕星墜落在建康。。，。；、殺掉了苻生的寵臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十多人。。。、遂與斌等擊犢于荥陽，大破之，斬犢首而還，討其余黨，盡滅之。。，。　　燕主寶聞魏軍將至，議于東堂。。，。散騎常侍高湖勸谏說：“魏與我們燕國幾世以來都是姻親關系，他們內部發生天災人禍時，我們燕國總是幫助他們渡過難關。。，。他手下的大臣都覺得奇怪，問他爲什麽高興，姚苌說：“魏揭飛等人煽動誘惑那些一樣險惡的賊人共同作惡，但他們的種族和部落卻繁多紛亂，我雖然能夠制服他們的首領主帥，但是他們的余黨卻不容易一下子鏟除。。，。

北魏國主拓跋焘親自率領輕騎兵前往討伐，他們三天兩夜，才抵達雲中。。，。宣嘗忤旨，虎怒曰：“悔不立韬也！”韬由是益驕，造堂于太尉府，號曰宣光殿，梁長九丈。。，。！而宋公劉裕正在著手斬除晉室皇族司馬氏中有才士、有名望的人，司馬楚之的叔父司馬宣期、哥哥司馬貞之都被處死。。，。、至青泥，晉兵大敗，弘之、恩皆爲王買德所禽；司馬毛之與義真相失，亦爲夏兵所禽。。，。；、慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。任命屋引破光爲河州刺史，鎮守罕。。，。

扶風王有衆數千，保據馬嵬，怒遣弟多攻之。。，。立妻子辛氏爲王後，兒子張太和爲太子。。，。石宣前往參加石韬的喪事活動，不僅不哭，還“呵呵”竊笑，又讓人揭開覆蓋屍體的被子觀看屍體，然後大笑離去。。，。古人雲：‘無嘗無罰，雖堯、舜不能爲治。。，。、

後來，部落首領郁久闾地粟袁死了，這個部落便一分爲二：他的長子郁久闾匹候跋繼承父位，居住在東部；他的二兒子郁久闾纥提住在西部。。，。；　　[17]壬寅，魏高涼王那軍至甯頭城，吐谷渾王慕利延擁其部落西度流沙。。，。　　[24]桓溫入關的時候，王擢派遣使者向前涼王張祚報告，說桓溫善于用兵，他的志向難以猜測。。，。立世子寶爲太子，封從弟拔等十七人及甥宇文輸、舅子蘭審皆爲王；其余宗族及功臣封公者三十七人，侯、伯、子、男者八十九人。。，。；、

應該據守大岘，讓他們無法進入，拖延時間，把他們的銳氣泄掉，然後再從容地挑選精壯騎兵二千人，沿著海濱南下，斷絕他們運糧草的通道，另外再命令段晖率兖州的軍隊沿著山地向東進軍，在後背處進攻他們。。，。樂陵太守賈堅派人勸谕百姓，給他們分析成敗大勢，逄釣的舊部逐漸離散，于是逄釣來投奔東晉。。，。德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離；韶之伺之經時，不得間。。，。；　　[13]北海王猛，少好學，倜傥有大志，不屑細務，人皆輕之。。，。趙所徙青、雍、幽、荊四州之民及氐、羌、胡、蠻數百萬口，以趙法禁不行，各還本土；道路交錯，互相殺掠，其能達者什有二、三。。，。；、