王世充派遣衆將領帶兵清理宮城，又派術士用桃湯、葦火在宮中舉行除凶祈福的儀式。。，。、　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。由是王侯益橫，或白晝殺人于都街，或暮夜公行剽劫，有罪亡命者，匿于王家，有司不敢搜捕。。，。

諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。呂永吉的叔父呂道貴性情特別愚鈍，言談話語鄙陋庸俗，文帝雖然給他以優厚的待遇，但不許他與朝士大臣結交往來。。，。

有一叟以酒脯來祭，哭盡哀，收其血而去。。，。　　李密于是捉住使者，把他殺了。。，。東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。

　　[25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。密悉拜官爵，使各領其衆，置百營簿以領之。。，。是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、

　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；歡以書招思政曰：“若降，當授以並州。。，。光祿大夫蕭介上表進谏說：“我私下聽說侯景在渦陽打了敗仗，單槍匹馬前來歸順。。，。長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。

　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。高歸彥通報了姓名要向皇帝謝恩，這時宮中又傳出敕令，讓他早點出發去上任，另外又賞賜了他很多錢帛財物，又敕令督將全部爲他送行送到清陽宮。。，。”楊素率軍進攻，大敗楊諒，捉住了蕭摩诃。。，。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！國家有災異和寇盜，從不譴責自己，只是多設齋飯向僧徒施舍，以爲這才是修行積德。。，。又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。

”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。”光嘗在朝堂垂簾坐，不知，乘馬過其前，光怒曰：“小人乃敢爾！”後在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。。，。！隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。高祖很生氣，拘留了鄧曉，不讓他返回。。，。’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、

　　[12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。

　　收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。