[7]九月，辛酉，廣宗殇王萬歲薨。。，。九月丁酉（初七），將皇太子劉保廢黜，貶爲濟陰王，居住在德陽殿西側鍾樓下。。，。我兒子陳登預料，他們就好像幾只公雞，決不能同時住在一個雞窩裏，很快就會離散。。，。張讓便誣告向栩與張角同心，要做張角的內應。。，。　　[14]本年，有二十三個郡和封國發生地震。。，。

嚴尤曰：“《兵法》：‘圍城爲之阙’，宜使得逸出以怖宛下。。，。　　紹渡河追之，沮授谏曰：“勝負變化，不可不詳。。，。　　[37]三輔地區發生了嚴重的饑荒，出現人吃人的現象。。，。太尉楊秉進行彈劾，朝廷用囚車把侯參押解回京，侯參在途中自殺。。，。于是鄧禹代表皇帝派遣使者持符節任命隗囂爲西州大將軍，能夠全權處理涼州、朔方的事務。。，。、

　　[2]秋季八月，王莽親自到京師南郊，鑄作威鬥。。，。上性寬仁，笃于親親，故叔父濟南、中山二王，每數入朝，特加恩寵，及諸昆弟並留京師，不遣就國。。，。、更始知之，托病不出，召張等入，將悉誅之；唯隗囂稱疾不入，會客王遵、周宗等勒兵自守。。，。；、先零諸種羌慕規威信，相勸降者十余萬。。，。

然而天猶有不平之效，民猶有咨嗟之怨者，百姓屢聞恩澤之聲而未見惠和之實也。。，。衛公子開方仕齊，積年不返，管仲以爲不懷其親，安能愛君！是以求忠臣必于孝子之門；允宜先救至親。。，。；！

　　[8]起初，琅邪人諸葛亮寄居襄陽隆中，經常把自己比作管仲和樂毅；但當時人並不認可，只有颍川人徐庶與崔州平認爲確是如此。。，。；大鴻胪耿寶自候震，薦中常侍李閏兄于震曰：“李常侍國家所重，欲令公辟其兄；寶唯傳上意耳。。，。；

方今天下少事，學者得成其業，而章句之徒，破壞大體。。，。”　　帝乃徵規還，拜議郎，論功當封；而中常侍徐璜、左欲從求貨，數遣賓客就問功狀，規終不答。。，。；、來曆、諷等不識大節，與衆小人一同鼓噪喧嘩，表面上看是忠誠直正，而內心卻是在希求以後的好處。。，。、抱有稱霸天下大志的人，一定會抛棄私怨，以向四表明他的恩德，這是應該歸附的第三條理由。。，。　　[11]丁巳，诏壞郡國諸淫祀，特留雒陽王渙、密縣卓茂二祠。。，。、自十一公、六司、六卿以下，各分州郡、國邑保其災害，亦以十率多少而損其祿。。，。、

曹公有雄才大略，當機立斷，毫不遲疑，法令統一，兵強馬壯，能不拘一格地任用人才，部下各盡其力，一定能成就大業。。，。　　當時，各路盜賊銅馬、大彤、高湖、重連、鐵胫、大槍、尤來、上江、青犢、五校、五幡、五樓、富平、獲索等，各自率領部曲，總數有數百萬人，在當地搶奪擄掠。。，。、　　[10]冬季，十月辛未（初六），任命司隸校尉、東萊人李爲司徒。。，。、及至零昌、狼莫死後，羌人各部落瓦解，三輔和益州不再有戰爭的警報。。，。、　　[7]五月，辛酉，有星孛于心。。，。

諸常侍、小黃門都去向何進請罪，表示一切聽從他的處置。。，。、董卓逮捕洛陽城中富豪，加以罪惡之名處死，把他們的財物沒收，死者不計其數。。，。　　[8]诏封窦憲爲冠軍侯，笃爲郾侯，爲夏陽侯；憲獨不受封。。，。；

秋季，七月，甲子（初一），獻帝到達洛陽，住在前中常侍趙忠的家中。。，。拔敦實，斥華僞，進沖遜，抑阿黨。。，。

　　[26]蓋延包圍睢陽數月後，攻克睢陽。。，。羽林監棗祗請求建立屯田制度，曹操采納了他的建議。。，。　　[7]象林蠻區憐等攻縣寺，殺長吏。。，。董卓至顯陽苑，遠見火起，知有變，引兵急進；未明，到城西，聞帝在北，因與公卿往奉迎于北芒阪下。。，。；

歙叱延曰：“虎牙何敢然！今使者中刺客，無以報國，故呼臣卿，欲相屬以軍事，而反效兒女子涕泣乎！刃雖在身，不能勒兵斬公邪！”延收淚強起，受所誡。。，。！無下人的畏懼，沒有像對並州、涼州的軍隊作爲爪牙，作起戰來，猶如驅趕老虎猛獸去捕捉狗羊，鼓起強風去掃除枯葉，誰能抵抗！無事征兵會驚動天下，使得怕服兵役的人聚集作亂。。，。！、章帝天性寬厚仁愛，重視骨肉親情。。，。　　[7]昱又遣別騎絕倉亭津，陳宮至，不得渡。。，。