[3]癸亥（十九日），陳朝任命長沙王陳叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史，蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封爵綏遠公，並把始興王陳叔崐陵的萬貫家産全都賞賜給他。。，。、”北齊後主要把安德王高延宗、廣甯王高孝珩留下鎮守晉陽，自己去北朔州，如果晉陽失守，就投奔突厥，群臣們都認爲不能這樣，後主不聽。。，。、尚書右仆射索超世在別船，葳蕤以景命召而執之。。，。”府掾柳燮曰：“明公與唐公同族，兼有疇昔之好；雖不陪起兵，然阻東都，斷隋歸路，使唐公不戰而據長安，此亦公之功也。。，。；都官尚書山陰人孔範與中書舍人施文慶都厭惡陳叔堅，並且受到陳後主的寵信，所以他們朝夕尋找陳叔堅的過失，然後向陳後主進讒陷害他。。，。　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、

方入城，獲其廟主十八，皆鑄金爲之；刻石紀功而還。。，。；當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。　　[5]秋季，七月，炀帝派江都通守王世充率領江、淮的精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霁，河南討捕大使虎牙郎將王辯等崐人各自率領轄下的軍隊一同趕赴東都，協同討伐李密。。，。、帝诘之，誕對以“無石膽、石髓，若得童男女膽髓各三斛六鬥，可以代之。。，。、及李密據洛口，公順以衆附之，密敗，亦來降。。，。

諸將多勸屠其城，仲文曰：“此城乃毗羅起兵之所，當寬其妻子，其兵自歸。。，。　　[5]二月，壬午（疑誤），炀帝下诏說：“宇文述因爲兵糧沒有接濟上，因此我軍被打敗，這是軍吏犯了軍資供應不足的過失，不是宇文述的罪過。。，。

蕭拔掉了杜岸的舌頭，用鞭子抽打他的面孔。。，。及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。僧辯死，嗣先亡就嗣徽，嗣徽以州入于齊。。，。至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。

　　[6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。化及事帝于東宮，帝寵昵之，及即位，以爲太仆少卿。。，。　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。朝廷诏令所到的地方，不過方圓千裏以內，百姓戶口登記在簿冊上的，還不滿三萬戶。。，。要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？

　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。密深結于雄，使之托術數以說讓；雄許諾，懷之未發。。，。；奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。　　[1]春季，正月，癸醜（初十），楊等人攻克了嘉甯城，李贲逃奔新昌的獠人地區，各路人馬便停留在江口。。，。

”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。丙辰（初十），陳霸先在冶城對面的水上把船只連在一起建了一座浮橋，指揮衆軍全部渡過去，攻擊修在南邊的兩座營柵。。，。　　侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。李崇軍隊被饑餓所困擾，出城就碰上敵人，以致死亡殆盡，到了天明，奔回城中的還有一百多人，但大多受了重傷，不能再戰。。，。[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、