在這之前，崔恭祖勸說崔慧景派遣兩千人馬阻抵西岸之兵，讓他們不能渡江。。，。　　先是，代人遷洛者，多爲選部所抑，不得仕進。。，。所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。

　　[33]魏以光城蠻帥田益光爲南司州刺史，所統守宰，聽其铨置。。，。夜，止山間，殺馬以勞將士，顧謂伯珍曰：“我非不能死；且欲一至尋陽，謝罪主上，然後自刎耳。。，。；但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。”南齊武帝親自寫诏酬答王儉，卻不能改變這種現狀。。，。　　[10]八月，己亥（二十二日），北魏國主返回平城。。，。

　　[1]春季，正月，己巳朔（初一），劉宋兖州軍隊同北魏的征西將軍皮豹子在高平大戰，兖州軍失利。。，。從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。

又開渠立埭，身自引船，或坐而屠肉。。，。　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。　　[19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。

　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；　　[7]北魏孝文帝任命彭城王元勰爲宗師，命令他監督檢查皇室成員，如有誰不聽從教導，就向自己彙報。。，。”上哀痛特甚，久之，語及嶷，猶欷流涕。。，。況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。　　江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、”道成族弟鎮軍長史順之及次子骠騎從事中郎嶷，皆以爲：“帝好單行道路，于此立計，易以成功；外州起兵，鮮有克捷，徒先人受禍耳。。，。；

亮奏爲格制，不問士之賢愚，專以停解月日爲斷，沈滯者皆稱其能。。，。西陽太守魯方平绐文敬曰：“诏書唯捕元惡，馀無所問，不如逃之。。，。　　[15]秋季，七月，丁醜（初一），北魏孝文帝和太後前往神淵池。。，。薛常寶等糧盡，告劉胡求救；胡以囊盛米，系流查及船腹，陽覆船，順風流下以饷之。。，。；

乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。

任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、初，袁文曠以斬王敬則功當封，執不與；帝使文曠取，文曠以刀環築其心曰：“複能奪我封不！”並弟祀皆死。。，。；！　　孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。