是歲，四方貢計皆歸尋陽，朝廷所保，唯丹楊、淮南等數郡，其間諸縣或應子勳，東兵已至永世，宮省危懼。。，。、　　西豐侯蕭正德從北魏返回之後，思想和行爲方面沒有一點悔改之意，大量召納亡命之徒，夜間在道路上殺人越貨，他被任命爲輕車將軍跟隨蕭綜北伐，丟下軍隊私自返回。。，。[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。　　[9]壬午，加柳元景南豫州刺史，加顔師伯丹楊尹。。，。

　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。”　　[32]十一月乙醜（初四），梁朝大赦天下。。，。

此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。爾朱兆大怒，沒有采納高歡的勸谏。。，。至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、王僧辯是神念的兒子，他學問淵博，辯才敏捷，氣度肅然，雖然射箭不能穿透皮甲，但是志氣高遠，超群出衆。。，。　　當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。

爾朱天光這才從雍州至岐州，跟賀拔嶽會合。。，。武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。

沈攸之認爲清水、泗水幹涸，糧食不能源源不斷地供應，堅持認爲不可采取軍事行動。。，。、榮克肆州，得勝，大喜曰：“得卿兄弟，天下不足平也！”以爲別將，軍中大事多與之謀。。，。！彌俄突與佗汗可汗在蒲類海交戰，沒有取勝，向西逃到三百多裏遠的地方去了。。，。秋季，七月辛卯（二十四日），南齊任命楊馥之爲北秦州刺史，並封他爲仇池公。。，。　　魏主使前將軍楊播將步卒三千、騎五百爲殿。。。、

戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。現在，孝武帝打算提高它的地位，所以，他任用當時很有名望的臨海太守孔觊、司徒長史王擔當這一職務。。，。、”于是，索取筆墨，寫下記錄，大家全都簽注“同意”。。，。天光亦遣兵掩椿家于華陰，東西之族無少長皆殺之，籍沒其家。。，。

睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。蕭道成命王敬則秘密結交劉昱左右親信楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等二十五人，他們都在宮城內殿中任職，窺探有什麽機會。。，。、義出入禁中，恒令勇士持兵以自先後。。，。由是失淮北四州及豫州淮西之地。。。”胡太後命令人挖開了劉騰的墳墓，把他的屍骨抛散，沒收了他的家財，將他的養子全部殺盡。。，。中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、

丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。”爾朱天光沒有采納賀拔嶽的建議。。。　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。北魏文成帝說：“這一定是虛假的。。。

今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。阿那環所居既在境外，宜少優遣，婆羅門不得比之。。，。景和、泰始之間，勳誠實重；事計交切，不得不相除，痛念之至，不能自已。。，。；、”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。