乙醜（三十日）夜，劉裕乘快速小艇迅速前進，暗中回到了東府。。，。、胤至，國寶不敢害，更問計于。。，。、　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、　　[5]河南王乾歸徙鮮卑仆渾部三千余戶于度堅城，以子敕勃爲秦興太守以鎮之。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。　　[9]五月，燕主寶之子博陵公虔、上黨公昭，皆以嫌疑賜死。。，。、

　　[19]魏王拓跋暗中有圖謀後燕的野心，派遣九原公拓跋儀擔任使者來到後燕都城中山。。，。他以下的那些親王都降格稱爲“公”，任命東陽公慕容根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，其他文武官員也都各自恢複自己的原位。。，。、將軍在以前反王恭，近些日子反司馬元顯，現在又要來反叛桓玄，一個人連續三次謀反，還能用什麽使自己在天下立腳？”話剛說完，便快步走了出去，其他的將佐官吏也多一哄而散地走了。。，。？密戒飛龍曰：“垂爲三軍之帥，卿爲謀垂之將，行矣，勉之！”　　慕容垂暗地裏與前燕的舊臣圖謀恢複前燕的國統，恰好這時丁零人翟斌起兵背叛了前秦，圖謀在洛陽攻打豫州牧平原公苻晖，前秦王苻堅通過驿站送信，讓慕容垂統領軍隊去討伐他們。。，。！左仆射王很討厭他，把孫泰流放到廣州。。，。秋季，七月，前秦丞相苻雄把張遇及陳郡、颍川、許昌、洛陽的百姓五萬多戶遷徙到關中，任命右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮守許昌。。，。、

其中，刺史、令長等各去到所在州縣上任，太守雖然設置了卻並不上任，有功之臣管轄州所的，都被征召回京師，保持原有的爵位，回家。。，。、三月，戊子（初二），文帝下诏挑選披甲精兵五萬人，分配給右將軍到彥之，並責令到彥之統率安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀帶水軍進入黃河。。，。、現在把十六歲的孩子就作爲全丁，十三歲的孩子就作爲半丁，他們所承擔的事不再是孩童的事，這豈不是傷天害理，虐待人民嗎？我認爲應該規定二十歲的人當全丁，十六歲的人當半丁，那樣的話就不會再有人因此而夭折，人口才能正常生長繁衍。。，。？拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。　　[11]趙橫海將軍王華帥舟師自海道襲燕安平，破之。。，。”司馬元顯說：“現在如果不是劉牢之，沒有人可以與桓玄對敵。。，。

　　[15]北魏國主拓跋從濡源向西抵達參合陂之後，才回到平城。。，。　　[19]帝以吏部郎王僧綽爲侍中。。。

十一月，姚襄故將張駿殺江州督護趙毗，帥其徒北叛；沖討斬之。。，。；吳柱的部衆聽說慕容隆派兵前來，霎時潰散。。，。如今讓部隊艱辛地出征萬裏之外，重犯漢武帝的錯誤，我私下裏爲此感到痛惜。。，。　　[10]唾契汗、乙弗等部落全都背叛了南涼，南涼王禿發檀打算去討伐他們。。，。、

　　[27]林邑王範陽邁寇九德，交州兵擊卻之。。，。莫題侍奉魏主的時間一長，態度稍稍有些怠慢，拓跋大怒，命他自殺。。，。

他們並沒有晉宣帝司馬懿、王敦那樣的野心，這一點是很明顯的。。，。、爾自送死，豈容複令爾生全，飨有桑乾哉！爾有幸得爲亂兵所殺，不幸則生相鎖縛，載以一驢，直送都市耳。。，。！　　溫既滅蜀，威名大振，朝廷憚之。。，。”拓跋說：“這本來是天命，我們有什麽辦法！四海之內的所有居民，都可以成爲我們國家的一部分，只不過是要看我統治、駕奴他們的方法罷了，何必擔憂我們沒有百姓呢？”大臣們不敢再多說話。。，。？！、

陛下您現在想要去討伐一個國家，卻和白面書生們謀劃大略，這對大事又有什麽幫助呢？”文帝大笑。。，。？　　[2]夏，四月，沮渠無諱將萬余家，棄敦煌西就沮渠安周。。，。給斤兵萬人，遣將軍劉拔送馬三十匹，並留娥清、丘堆使共擊夏。。，。、百姓因賦稅和勞役疲憊不堪，籲嗟歎息聲充溢于道路，許多人圖謀作亂。。，。