”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。

永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、元徽擔任了尚書令，深受胡太後的信任。。，。自春至冬，數十百戰，將士疲弊。。，。

辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。诏于南義陽置司州，移鎮關南，以紹叔爲刺史。。，。吳子陽把軍隊開進加湖，他在離郢城三十裏遠近，選擇地理形勢依山傍水之處修築戰壘，自我固守。。，。太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。

垣崇祖死後，張敬兒認爲自己已經遭到懷疑。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。

　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。　　[10]司徒參軍劉等人出使北魏。。。

仇池鎮將穆亮以彌機事魏素厚，矜其滅亡；彌博凶悖，所部惡之；彌承爲衆所附，表請納之。。，。；到了郯城，他借用了趙遐的節傳顯自己的軍威，以掩飾自己的失敗。。，。

　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我于是，不必山陵也。。，。”北魏孝武帝向宇文泰詢問安定秦、隴地區的策略，宇文泰呈上奏折，說：“應該召回侯莫陳悅，授予他京城中的官職，或者將瓜、涼二州中的一個州分封給他，不然的話，他終究要成爲一個後患。。，。、鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。　　乙卯（十五日），東昏侯派遣中領軍王瑩統領衆路軍馬，依據湖頭修築堡壘，同時上連蔣山西岩一帶，布置甲兵數萬人。。，。

”韓子熙曰：“事關生殺，豈系鐵券！且陛下昔雖不與，何解今日不殺！”太後怃然。。，。！　　九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。便秘密地告訴楊津，說元深圖謀不軌。。，。　　[19]初，沈攸之興蕭道成于大明、景和之間同直殿省，深相親善，道成女爲攸之子中書侍郎文和婦。。，。、孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。