帝愛子趙王杲，年十二，在帝側，號恸不已，虔通斬之，血濺禦服。。，。　　[20]周迪複越東興嶺爲寇，辛未，诏護軍章昭達將兵討之。。，。延宗入見，齊主告以欲向北朔州，延宗泣谏，不從，密遣左右先送皇太後、太子于北朔州。。，。、李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。　　[8]丙申（初四），炀帝征發男丁幾十萬人挖掘溝，從龍門東接長平、汲郡，到臨清關，越過黃河至浚儀、襄城，到達上洛，用來布置關防。。，。、

”當時隋朝全國的戶口每年都在增加，京畿地區和河北、河南、河東三河地區地少人多，許多平民衣食不足，于是文帝就向全國各地派出使節，重新調整分配天下的田地，地少人多的狹鄉每個成年丁口只能分到二十畝地，老人和孩童能分到的土地更少。。，。、化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。

庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。　　帝囚故太子勇于東宮，付太子廣掌之。。，。”文帝笑道：“你不肯明說呀！”　　晉王廣美姿儀，性敏慧，沈深嚴重；好學，善屬文；敬接朝士，禮極卑屈；由是聲名籍甚，冠于諸王。。，。；！　　北齊太上皇帝把胡太後留在濟州，派高阿那肱鎮守濟州關，觀察北周軍隊的動靜，自己和穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等幾十人逃奔青州。。，。、

　　甲申（二十日），東魏把齊獻武王高歡先虛葬在漳水之西；又在成安縣鼓山石窟佛寺旁邊秘密挖了一個墓穴，把齊獻武王的靈柩放進穴內，然後把所有工匠都殺掉了。。，。；　　[18]楊乾運至劍北，魏達奚武逆擊之，大破乾運于白馬，陳其俘馘于南鄭城下，且遣人辱宜豐侯循。。，。

妃盛列左右，立文洛于階下，數之曰：“遭難流離，以至大辱，志操寡薄，不能自盡。。，。　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。後宮的人員全被趕到別的房間去。。。又，魏世謠言：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。

青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。

辛公義審理案件都當天立即判決，如果有的案件白天處理不完，案件的當事人必須暫時拘禁的，他就住在廳事堂裏，始終不回後室歇息。。，。只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。因此，隋文帝下令嘉獎洗夫人，賞賜給洗夫人臨振縣作爲私用封地，又追贈馮仆爲崖州總管、平原公。。，。、　　楊勇曾宴請東宮的臣僚，唐令則親自彈奏琵琶，唱《媚娘》。。，。

當時段韶在邊塞抵禦突厥的軍隊，北齊武成帝派黃門郎徐世榮乘驿車帶了北周的書信去問段韶的意見。。，。但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！時發稽胡築長城，汾州胡千余人，在塗亡叛。。，。　　[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。；

　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。　　[18]北齊青州地方官啓奏說黃河水變清了，武成帝派使者去祭黃河，並改換年號爲河清。。，。每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。

齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、安興貴找機會勸李軌說：“涼的轄地不過千裏，土地瘠薄百姓貧困。。，。

元海曰：“濟南世嫡，主上假太後令而奪之。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。