丁亥（二十七日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，平息了叛亂。。，。孝莊帝登上大夏門觀望後，派主書牛法尚對爾朱拂律歸說：“太原王爾朱榮爲國立功沒有能保住晚節，陰謀策劃叛亂，國法不分親疏，已經按照刑書處死。。，。　　北魏孝武帝任用宇文泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，可以按皇帝的旨意自行封官。。，。、縱有所涉，甘受後代之譏，未忍今日之請。。，。以上所講，事實確鑿，無不可以得到驗證。。，。

偷鑄錢幣的反而越來越多，物價飛漲，朝廷深爲憂患。。，。太祖道武皇帝創基撥亂，日不暇給，然猶分別士庶，不令雜居，工伎屠沽，各有攸處；但不設科禁，久而混淆。。，。；　　員外散騎侍郎東海奚顯度，亦有寵于世祖。。，。事情被發覺，甲辰（初二），全被抓起來處死，同時受牽連被斬首的人有幾十個。。，。以後，還嫌他在京口離建康太近，又把他調到了廣陵。。，。

’周成王不是受命之君，從何談起封太山禅社首呢？神農即是炎帝，然而管夷吾卻說成是兩個人，實在是荒唐。。，。？甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、癸酉，裴邃拔鄭城，汝、颍之間，所在響應。。，。、蔡興宗推辭中書監的官職不肯就任。。。

當時柔然汗國的百姓認爲郁久闾那蓋得到了上天的幫助，于是，就殺死了郁久闾豆侖，立郁久闾那蓋爲可汗，稱他爲候其伏代庫者可汗，改年號爲太安。。，。如果想以八十天爲期攻取鍾離城，我是聞所未聞。。，。齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。彥伯時在禁直，長孫稚于神虎門啓陳：“高歡義功既振，請誅爾朱氏。。，。

　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。　　將軍藍懷恭與北魏邢巒在睢口交戰，藍懷恭戰敗，邢巒進而圍攻宿預。。，。

孝文帝又授與彭城王元勰中軍大將軍的官銜，元勰辭而不受，對孝文帝說：“親疏崐遠近一並用之，這是古代留下來的治國之道。。，。椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。如果前往冀州，高乾兄弟定會成爲明公的東道主，傾心事公，殷州便可賜委我李元忠。。，。黃門侍郎崔光與馮聿一同在禁中當值，崔光對馮隸說：“您家榮華富貴太過頭了，物極必反，最後一定要衰敗。。，。

　　東魏將領段琛等人占據著宜陽，他們派遣陽州刺史牛道恒去引誘西魏邊境地帶的百姓。。，。　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。只願殿下能夠了解耕種和收獲莊稼的艱難，不再貪圖一時的享樂！”　　[3]荒人桓天生自稱桓玄宗族，與雍、司二州蠻相扇動，據南陽故城，請兵于魏，將入寇。。，。！、虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、

嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。至于孔子廟的祭禮，則要在中書省舉行。。，。

樂藹修繕了幾百棟州府官舍，很快全都修完了，而且也沒役使一個老百姓，所以，荊州府十分稱贊他。。，。您要是誠心誠意地對待一個人，他自然也會把心交給您；如果您喜歡猜疑人，那麽就很難建立起霸業。。，。；我要是受到別人的算計，那就顯出了我的罪惡。。，。　　[4]蕭寶寅圍馮翊，未下；長孫稚軍至恒農，行台左丞楊侃謂稚曰：“昔魏武與韓遂、馬超據潼關相拒，遂、超之才，非魏武敵也，然而勝負久不決者，扼其險要故也。。，。；、中書監高闾認爲：“自身深感饑寒交迫，慈母卻不能保護她的孩子。。，。錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。

鹹陽王拓跋禧娶隸戶人家之女爲妃嫔，孝文帝嚴厲地責備了他，因此下诏令爲六個弟弟重新聘娶妻室，說：“以前所納娶的，可以改做爲小妾。。，。聽說北魏人要在染朝軍隊後面修築戰壘，曹仲宗等人擔心腹背受敵，便商議帶兵撤回去，陳慶之持節站在營門口說：“大家一起來到這裏，已經過去一年了，花費去的錢物極其多。。，。　　沈約論曰：聖人制定法律，建立制度，一定要稱引古代明聖君王。。，。爲定州刺史，以貪縱著名，及罷州還，太後诏曰：“琛在定州，唯不將中山宮來，自余無所不致，何可更複敘用！”遂廢于家。。，。！崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。