拓跋焘又沿著弱水向西前進，抵達涿邪山。。，。　　[41]苻定、苻紹、苻谟、苻亮聞秦主丕即位，皆自河北遣使謝罪；中山太守王兖，本新平氐也，固守博陵，爲秦拒燕。。，。；、得所送劍刃，欲令我揮之爾身邪？”魏主大怒，作鐵床，于其上施鐵，曰：“破城得質，當坐之此上。。，。？　　李旱、衛雙、劉忠、張豪、張真，皆盛素所厚也，而穆引以爲腹心，旱、雙得出入至盛所，潛與盛結謀。。，。、　　[17]趙主鑒使樂平王苞、中書令李松、殿中將軍張才夜攻石闵、李農于琨華殿，不克，禁中擾亂。。，。、現在我打算去攻取他們，應該先打哪一個？”楊統說：“乞伏氏本來是我們的一個部落，終究會歸附我們。。，。？

二月，乙未（二十一日），任命他的弟弟右將軍桓豁監荊州、揚州的義城、雍州的京兆諸軍事，兼領荊州刺史。。，。、冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。

庚子（疑誤），北魏征招國內各州郡五萬士卒分配給各支部隊。。，。　　[15]裴方明進軍向涪城，破張尋、唐頻，擒程道助，斬嚴遐，于是趙廣等皆奔散。。，。、北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。北魏軍隊追擊他們，殺死一萬多人，王玄谟部下逃跑戰死，到最後幾乎沒剩一人，喪失的軍用物資及武器堆積如山。。，。

　　秋，七月，加劉裕北青、冀二州刺史。。，。、所以，在開始行動之前，劉義隆秘密派人告訴王弘，並且召見檀道濟，打算派檀道濟去討伐謝晦。。，。　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。熙賦役繁數，民不堪命；跋、素弗與其從弟萬泥謀曰：“吾輩還首無路，不若因民之怨，共舉大事，可以建公侯之業；事之不捷，死未晚也。。，。；、　　[14]冬，十月，吐谷渾威王阿柴卒。。，。

不若盡舉見衆直趨邺城，彼畏公威名，必望風逃潰，北歸遼、碣。。，。、　　[19]魏王拓跋暗中有圖謀後燕的野心，派遣九原公拓跋儀擔任使者來到後燕都城中山。。，。　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。”劉道濟派城裏的中兵參軍裴方明、任浪之等二人，分別率領士卒一千余人出城迎戰，都大敗而回。。，。、　　[14]林邑國王範陽邁派使臣到劉宋進貢，要求兼任交州刺史。。，。

　　[20]這一年，仇池公楊國的叔父楊俊殺掉楊國而自立。。，。如果忽視慢待使臣，就是看不起燕國，這難道是友好的象征嗎？天子以四海爲家，所以天子出行叫乘輿，停留叫行在。。，。？　　[19]後秦征西大將軍隴西公姚碩德帶領五千人討伐西秦，從南安峽攻入對方國界。。，。且國家今日亦未能一舉取江南也，而徒有伐喪之名，竊爲陛下不取。。，。

北魏國主大怒，派有關部門調查處理崔浩和其他秘書郎吏的罪。。，。　　[22]加太尉裕太傅、揚州牧。。。、　　謝艾因爲罕之戰的功勞，在張重華面前很受寵，周圍的人對此很妒忌，就說壞話誣陷他。。，。車伊洛又遊說李寶的弟弟李欽等五十多人，遊說成功，他把這些人都送到了北魏。。，。

　　[16]秦隴西公碩德自金城濟河，直趣廣武，河西王利鹿孤攝廣武守軍以避之。。，。　　[19]後秦國主姚興派遣使節與後燕建立友好關系，並且把太子慕容寶的兒子慕容敏送回後燕國。。，。　　江陵自從盧循東下之後，便再也沒有得到京都建康的消息，因此一群群的強盜蜂湧而起。。，。時大旱、疾疫，弘上表引咎遜位，帝不許。。，。、