太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；又突厥軍中因爲缺糧，只好粉碎屍骨以爲糧，加上軍中疾病流行，因此死亡極多。。，。

大家正在互相勸酒應酬，文宣帝忽然用手探懷，拿出薛氏的頭扔到桌上，又把她的屍體支解開，將她的髀骨充作琵琶彈弄，舉座見狀大驚。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。于是西魏廣泛召募關、隴地區豪門大族的子弟來增強部隊的力量。。。、自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。諸軍乘勝進圍遼東城，即漢之襄平城也。。，。

辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。馮寶想應召而行，洗氏夫人制止他說：“刺史無緣無故不應該召見太守，這次召見，一定是要騙您一塊去謀反。。，。素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、

這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、　　高澄執掌國家大權後，很快就驕傲自大起來，他讓中書黃門郎崔季舒暗中窺探皇帝的舉動，孝靜帝所做的大大小小的事都讓崔季舒知道了。。，。

以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。　　丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。

　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。　　程知節帶領內馬軍同李密一起紮營在北邙山上，單雄信帶領外馬軍駐紮在偃師城北。。，。”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。

戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。丙辰（十四日），楊玄挺直抵太陽門，裴弘策只帶著十余名騎兵馳馬逃入宮城，此外再沒有一人返回，全部歸降了楊玄感。。，。陳後主酒醒後，對江總說：“我悔不該召毛喜赴宴，他其實並沒有病，只是想阻止我設宴歡樂，反對我的作爲罷了。。，。現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。”太子時在側，乃曰：“廓，王泰之子，不宜爲太子詹事。。，。