己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。侯景之亂，零陵人李洪雅據其郡，上即以爲營州刺史。。，。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。　　[16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。

秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。

又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。　　南豫州刺史西豐脫侯周敷率領所屬部隊去攻打周迪，抵達定川，和周迪兩軍對壘。。，。壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、

　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。”李密認爲他的建議很有運見，寫信召他來，但徐洪客竟沒有來，不知道到什麽地方了。。，。　　[6]丙申（十五日），陳朝立皇弟陳叔谟爲巴東王，陳叔顯爲臨江王，陳叔坦爲新會王，陳叔隆爲新甯王。。，。

高洋叫主持朝儀的官員向孝靜帝轉報：“我有一些家事，必須直到晉陽。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。　　初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？窦建德駐地距薛世雄的軍營有一百四十裏，建德率領敢死隊二百八十人先行，命令其余的人隨即陸續出發，並與士兵約好，“夜裏到達薛營就進攻他們，若到達時天已經放明，就投降。。，。

　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、有人勸他們投降李密，他們都流著淚說：“我們與魏明府一同來的，怎麽忍心棄他離去呢？”　　河南、山東大水，餓殍滿野，炀帝诏開黎陽倉赈之，吏不時給，死者日數萬人。。，。？、　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。

　　[16]八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。。，。又任命莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。北周的勳州刺史韋孝寬私下制造謠言崐說：“百升飛上天，明月照長安。。，。六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。