秋，七月，廣陵僑人朱盛等潛聚黨數千人，謀襲殺齊刺史溫仲邕，遣使求援于陳霸先，雲已克其外城。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、

　　[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。侯景寵愛過的溧陽公主也參加了吃侯景肉的行列。。。

自馀王克、無羅及侍中殷不害、太常周弘正等，景從人望，加以尊位，非腹心之任也。。，。、裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。其次，處羅侯是攝圖的弟弟，雖然詭計多端但勢力弱小，所以他虛情矯飾以爭取民心，得到了國人的愛戴，因此也招致攝圖的猜忌，心中忐忑不安，表面上雖然竭力彌縫和攝圖之間的裂痕，但內心深感恐懼。。，。”神茂曰：“黯懦而寡智，可說下也。。，。”泰乃悟曰：“吾之過也！微君，遂失天下之望！”因出令，免梁俘爲奴婢者數千口。。，。！

當李密占據洛口，綦公順帶部下歸附了李密；李密失敗後，也來投降了唐。。，。；王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、

運帥留守兵，因其退而擊之，直大敗，帥百余騎奔荊州。。，。　　[9]丙申，立皇子永康公胤爲太子。。，。　　[8]丙申（初四），炀帝征發男丁幾十萬人挖掘溝，從龍門東接長平、汲郡，到臨清關，越過黃河至浚儀、襄城，到達上洛，用來布置關防。。，。、　　[7]五月，丙戌朔，日有食之，既。。，。　　[11]交州俚帥李佛子作亂，據越王故城，遣其兄子大權據龍編城，其別帥李普鼎據烏延城。。，。弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。

恰巧博陵人賈德胄教高百年寫字，高百年曾經寫了幾個“敕”字。。，。到三更時分，司馬德戡在東城集合數萬人，點起火與城外相呼應，炀帝看到火光，又聽到宮外面的喧囂聲，詢問發生了什麽事。。，。江海未蘇，幹戈暫止，永言故鄉，人馬同戀。。，。