其聲雅淡，不爲時人所好，太常善聲者多排毀之。。，。從前攻打玉壁時，援軍一到就馬上退走。。，。

　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；從此唐兵強馬壯，軍隊所向無敵。。，。

　　[14]庚寅（疑誤），東魏任命尚書令高隆之爲太保。。，。　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。　　歡上書言：“並州，軍器所驟，動須女功，請置宮以處配沒之口；又納吐谷渾之女以招懷之。。，。；招賜之酒，曰：“吾豈有不善之意邪！卿何猜警如是？”招僞吐，將入後，胄恐其爲變，扶令上坐，如此再三。。，。？！　　景恐上責之，遣中兵參軍柳昕奉啓于上，以爲：“王旅未接，死亡交急，遂求援關中，自救目前。。，。

”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。後太子懼，謀執誇呂而降；請兵于隋邊吏，秦州總管河間王弘請以兵應之，隋主不許。。，。；”炀帝仍然發怒，把庾質調爲合水縣令。。，。陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。

　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、”　　[9]東魏得到了懸瓠、項城後，完全恢複了有的疆土區域。。，。、啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。

”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。丁未，齊師至幕府山，霸先遣別將錢明將水軍出江乘，邀擊齊人糧運，盡獲其船米。。，。北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、

　　唐高祖派遣使者對李世民說：“薛舉父子殺了我們很多士卒，務必殺光他們的同黨以告慰死去的冤魂。。，。所崐以吳國侵略齊國，結果越王勾踐率軍乘虛而入，滅掉吳國；趙國接受韓國的土地，終于導致了長平之戰，使趙國衰微。。，。；侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。

現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、師都乃引突厥居河南之地，攻破鹽川郡。。，。

　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？已經于本月十三日恭承天命，登上帝位。。，。　　[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。太子畏帝威嚴，矯情修飾，由是過惡不上聞。。，。丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。