[12]冬季，十月丙午（二十二日），越郡發生山崩。。，。黃祖部下的都督蘇飛屢次推薦甘甯，黃祖仍不加以重用。。，。議郎、勃海郡人巴肅開始時參與窦武共同密謀，曹節等人不知道，只是坐罪禁锢不許再做官，後來才被發現，于是，下令逮捕巴肅。。，。、諸將谏曰：“高峻精兵萬人，率多強弩，西遮隴道，連年不下，今欲降之而反戮其使，無乃不可乎？”恂不應，遂斬之，遣其副歸告峻曰：“軍師無禮，已戮之矣！欲降，急降；不欲，固守！”峻惶恐，即日開城門降。。，。；？！”曹操笑道：“照你們的分析，我有什麽德能擔當得起！”郭嘉又說：“袁紹正在北方攻擊公孫瓒，可乘他遠征之機，先向東收拾呂布。。，。！

劉秀立即請他進城，耿說明了兩郡發兵經過，劉秀于是把景丹等將領全部請到城中，笑著說：“邯鄲將領屢次說：‘我們征發了漁陽、上谷部隊。。，。、　　[10]滇那羌寇武威、張掖、酒泉。。。、廣陵郡太守陳登率領廣陵郡郡兵作爲曹操的先鋒，進抵下邳。。，。曹操于是分割琅邪和東海，增置城陽、利城和昌慮三郡，將臧霸等人全都任命爲郡太守和封國國相。。，。、三老服都大袍，冠進賢，扶玉杖；五更亦如之，不杖。。，。；通曰：“方與曹公戮力，義不以私廢公！”嘉俨執憲不阿，與爲親交。。，。！

請求陛下采納我從前的建議，每年供奉乳母一千萬錢，對內足以盡恩愛的歡娛，對外可以不遭到吏民的責怪。。，。祭肜與南匈奴左賢王信不相得，出高阙塞九百余裏，得小山，信妄言以爲涿邪山，不見虜而還。。，。張繡率領騎兵前來追擊，被曹操擊敗，張繡退回穰城，再度與劉表聯合。。，。

今者阙職經時，吏民延屬，而三府選舉，逾月不定。。，。步既受劉永官號，治兵于劇，遣將徇泰山、東萊、城陽、膠東、北海、濟南、齊郡，皆下之。。，。、願陛下勉求忠貞之臣，誅遠佞谄之黨，割情欲之歡，罷宴私之好，心存亡國所以失之，鑒觀興王所以得之，庶災害可息，豐年可招矣。。，。仁以南方卑濕，徙封南陽之白水鄉，與宗族往家焉。。，。　　[3]三月，中山王劉暢去世，無子繼承，封國被撤除。。，。

乘坐驿站傳車的使者經過各郡國，每天將近十批，倉庫裏沒有現存的糧食供給，駕傳車的馬匹不夠，就取于民間，征用路上的車馬。。，。願閣下一心效忠王室，不要與他來往。。，。平林人陳牧、廖湛又聚衆一千余人，稱“平林兵”，以響應新市兵的攻勢。。，。、夜裏，和帝將劉慶單獨接入內室。。，。會徐幹適至，超遂與幹擊番辰，大破之，斬首千余級。。，。其美車服、不遵法度者，便絕屬籍，遣歸田裏。。，。、

無論是遠求先代有關廢黜和選立皇帝的舊制，還是近觀皇帝登極的前例，沒有一次不詢問三公九卿，廣泛征求大家意見的，使繼承帝位的人選，上應天心，下合衆望。。，。　　[3]冬季，十月，辛卯（初三），有異星出現在鹑尾星次。。，。于是，劉備讓左右的人都出去，說道：“漢朝王室已經衰敗，奸臣竊據朝政大權，我不度德量力，打算伸張正義于天下，但智謀短淺，以致于遭受挫折，到了今天這個地步。。，。朝廷下诏，任命前太傅掾華歆爲豫章郡太守。。，。

訓考量隱括，知其難成，具以上言。。，。不如赦之，拜一郡守，紹喜于免罪，必無患矣。。，。五月丙辰（初二），馬防、馬廖、馬光都以特進身份離開朝廷，前往邸第。。，。、

”　　[10]十二月壬子（初一），章帝下诏：“以往因犯有妖言惑衆之罪，而父族、母族、妻族遭到禁锢而不准做官的，一律解除禁锢，只是不准到宮廷值宿警衛。。，。、大軍到達海昏，宗黨首領聽到風聲，全都趕快逃跑，只留下空城，劉勳什麽也沒有搶到。。，。　　[10]九月，羌人諸種攻打武威郡。。，。衡罵辱操，操怒，謂融曰：“祢衡豎子，孤殺之，猶雀鼠耳！顧此人素有虛名，遠近將謂孤不能容之。。，。！　　[10]九月庚申（二十四日），和帝頒策將劉方免官。。，。冀專擅威柄，凶恣日積，宮衛近侍，並樹所親，禁省起居，纖微必知。。，。

如果認爲我年輕，官位又低，不足以任用，可那些戰敗的將帥，並不是官爵不高，年齡不老。。，。”　　[12]五月丙戌（二十二日），太尉楊秉去世。。，。　　[12]當初，司徒劉的哥哥侍中劉因和窦武共同策劃誅殺宦官，一同被殺。。，。有的人事先逃亡，未能逮捕歸案，朝廷則懸賞緝拿，派遣出去搜捕黨人的使者，到處可以見到。。，。

　　商又移書續等曰：“中國安甯，忘戰日久。。，。甲戌（初九），將司徒楊震任命爲太尉，將光祿勳、東萊人劉熹任命爲司徒。。，。、近魯陽樊君被徵初至，朝廷設壇席，猶待神明，雖無大異，而言行所守，亦無所缺；而毀謗布流，應時折減者，豈非觀聽望深，聲名太盛乎！是故俗論皆言‘處士純盜虛聲’。。，。；！等到劉秀追擊銅馬軍到薊城，彭寵仗著自己的功勞，期望很高。。，。故臣之所憂，在腹心之疾，非四支之患也。。，。

　　冬，十月，癸醜，車駕入洛陽，幸南宮，遂定都焉。。，。二年(己酉、169)　　二年(己酉，公元169年)　　[1]春，正月，丁醜、赦天下。。，。、祭陵之日，天降甘露，灑在原陵的樹上。。，。更始遣討難將軍蘇茂拒之；茂軍大敗。。。；