陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。閏六月，戊寅，遣襄州總管衛公直督柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等將兵助之。。，。、侯景以趙伯超爲東道行台，據錢塘；以田遷爲軍司，據富春；以李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，以討劉神茂。。，。；又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。

”　　[9]隋朝軍隊進至長江北岸，晉王元帥府長史高問行台吏部郎中薛道衡：“此次大舉出兵伐陳，江東地區必定能攻下嗎？”薛道衡回答說：“一定能攻下。。，。？　　[19]八月，齊請和于周，周遣軍司馬陸程聘于齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。。，。；　　[3]二月丙午（疑誤），隋文帝下诏令在岐州北面營建仁壽宮，派遣楊素監督施工。。，。

玄感弟虎贲郎將玄縱，鷹揚郎將萬石，並從幸遼東，玄感潛遣人召之，二人皆亡還。。，。　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。

　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。蠻帥冉伯犁、冉安西素與令賢有仇，騰說誘，賂以金帛，使爲鄉導。。，。、只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；

甯都公宇文毓在幾個兒子中最年長，娶了大司馬獨孤信的女兒。。，。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。

　　壬寅（二十八日），將獨孤皇後埋葬在太陵。。，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。　　[8]西魏任命右仆射申徽爲襄州刺史。。。李世完全按照君臣的禮節爲李密服喪，備辦了儀衛，全軍戴孝，將李密埋葬在黎陽山之南。。，。

”于是挑選了幾十名骁勇，穿著婦女的服裝，戴著面罩，把刀藏在裙子下，冒充妻妾，李密自己帶著進入縣衙，一會兒，換了服裝突然出現，乘機占據了縣城。。，。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。　　趙彥深私問計于秘書監源文宗曰：“吳賊侏張，遂至于此。。，。　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。缵遺繹書曰：“河東戴樯上水，欲襲江陵，嶽陽在雍，共謀不逞。。，。　　[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。