冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。慕容翰說：“敵虜據常情忖度，必定認爲大軍會走北道，肯定是重北而輕南。。，。

”慕容隆說；“他們不過是一群窮土地上的盜匪，烏合在一起而來，只希望偶然的機會一戰而勝，不是訓練有素能夠統一步調進退的。。，。；　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；　　[11]後涼王呂隆，采用大肆殺戮有聲望的豪門大族的辦法，用來樹立自己的威信和名望，因此，朝廷內外議論紛紛，一片嘩然，人人自危。。，。　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。每條船上只留一二個人，停船的岸上立起六七面旗幟，旗下放置戰鼓，告訴留下的人：“估計我們就要到江陵城時，你們便不停地擂起戰鼓，做出後面好像還有大部隊的樣子。。，。今魏方強盛，而執其使者，好命不通，臣竊懼焉。。，。

　　[5]北魏平北將軍尉眷，圍攻夏王赫連昌所在的上，赫連昌退到平涼據守。。，。興自安定追之，至壽渠川，不及而還。。，。孫伯符豈不欲留華子魚邪？但以一境不容二君耳。。。？

呂光讓輔國將軍杜進攻打他們，結果杜進的軍隊失敗，張大豫進軍威逼姑臧。。，。　　[4]二月，庚午，魏主以馮崇爲都督幽·平·東夷諸軍事、車騎大將軍、幽·平二州牧，封遼西王，錄其國尚書事，食遼西十郡，承制假授尚書、刺史、征虜已下官。。，。、　　初，裕命王鎮惡等：“若克洛陽，須大軍到俱進。。，。　　[5]後秦王姚興派遣使節前去冊封谯縱爲大都督、相國、蜀王，加授九錫，並可奉制書直接任命官員、封賞爵位，所用禮儀全部與君王一樣。。，。、

　　14秋季，七月，東晉宋公劉裕接受了晉封爲宋王的诏命。。，。不過追究我的本意，我哪裏是不忠于朝廷呵！但願百代以後的人們能知道有過我王恭這個人。。，。！　　[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。如果敵人不與我們交戰，運輸通道又斷絕，只能靠著敵人的積蓄來作給養，那又會一無所得，這是危險的辦法。。，。閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。　　[26]河南鮮卑族吐秣等十二個部落的首領，全部歸附于禿發烏孤。。，。

　　[6]二月，南燕將領慕容興宗、斛谷提、公孫歸等人率領騎兵進犯並攻克東晉的宿豫，大肆搶掠一番之後，便回去了，挑選俘虜的男女青年二千五百人，交付給管理王室音樂的機構，教習訓練。。，。、燕主垂命麟歸讷部落，徙染幹于中山。。，。

　　[19]秦苻定、苻紹皆降于燕；燕慕容麟引兵西攻常山。。。；、視罴以其父祖慈仁，爲四鄰所侵侮，乃督厲將士，欲建功業。。，。　　[15]南涼河西禿發利鹿孤病重，臥床不起，遺囑命令把國家的政事交給弟禿發檀管理。。，。殷仲堪把府庫中的儲備糧食全部拿出來赈濟饑民。。。”負、殊曰：“涼王雖英睿夙成，然年在幼沖；君居伊、霍之任，國家安危，系君一舉耳。。，。；、　　初，什翼犍分國之半以授弟孤，孤卒，子斤失職怨望。。，。

後來，慕容備德跟隨秦王苻堅進犯淮南，留下一把金刀向母親告別。。，。賈堅統領的兵士才七百多人，荀羨的兵力十倍于賈堅。。，。冊封兒子赫連延爲陽平公，赫連昌爲太原公，赫連倫爲酒泉公，赫連定爲平原公，赫連滿爲河南公，赫連安爲中山公。。，。