往年冬天大駕停在邺城，雖然正當農閑之時，但仍使每家每戶出資出力供奉，不勝辛勞破費。。，。　　[10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。八月，庚子（疑誤），加授護軍將軍褚淵爲中書監。。，。人們對于褚淵當年的所作所爲，至今還嘲笑不已，這可是前車之鑒啊！”徐孝嗣心裏完全同意樂豫說的，但是身不由己，不能聽從。。，。！

”其後幾天，茹皓等人伏法被誅，宣武帝因此而越發看重崔光了。。，。”道成曰：“褚公不從，奈何？”遐曰：“彥回惜身保妻子，非有奇才異節；遐能制之。。，。；？且帝子未官，人誰謂賤？但宜詳置賓友，茂擇正人，亦何必列長史、參軍、別駕從事，然後爲貴哉。。，。？、

　　[8]庚申，以魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，從魏王悅北還。。，。、辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。。，。　　[6]北魏軍隊進攻鍾離，南齊徐州刺史崔文仲將北魏軍打敗。。，。　　楊大眼勇冠軍中，將萬余騎來戰，所向皆靡。。，。

及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。　　[13]散騎常侍朱異奏：“頃來置州稍廣，而小大不倫，請分爲五品，其位秩高卑，參僚多少，皆以是爲差。。，。”其四，認爲：“陛下耳聽雅樂，眼觀聖人典籍，口對百官言談，心慮萬機，日頭偏西方才吃飯，午夜時分才能入侵。。，。

　　[11]劉宋房崇吉堅守升城，能作戰的士卒不過七百人。。，。　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；

倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。　　[10]秋季，八月丁未（十八日），北魏诏令太師高陽王元雍入居門下省，參決尚書奏事。。，。我這樣不理政務空食俸祿，辜負了聖上對我的恩惠，請將我免去職位遣返回家，心甘情願地聽從司寇的處置。。，。