[7]三月，庚子，魏主還平城；夏，四月，庚申，複如豺山宮；甲午，還平城。。，。；拓跋嗣又另派黑將軍于栗率領三千人屯駐河陽，打算奪取金墉。。，。

　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。王穆則攻襲占據了酒泉，自稱爲大將軍、涼州牧。。，。、

禦史中丞何承天上表，以爲：“凡備匈奴之策，不過二科：武夫盡征伐之謀，儒生講和親之約。。，。魏主聞之，切責敕連，敕連乃遣恩生等還，竟不能達西域。。，。　　[18]這一年，東晉並州刺史劉道憐改任北徐州刺史，遷移到彭城鎮守。。，。

　　[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。”李孝伯說：“客人如果彬彬有禮，就可由主人任意來選擇。。，。　　[19]高句麗攻宿軍，燕平州刺史慕容歸棄城走。。，。

時道路艱難，　　孟高扶侍，經護二王，極其勤瘁，又所在遇盜，轉鬥而前。。，。庚辰（二十六日），軍隊到達戲水。。，。堤驕很荒淫，事汗多無禮，盛因而間之。。，。回宮對宋武帝劉裕說：“德行低于才能，不是人主呵。。，。

祚惡河州刺史張之強，遣張掖太守索孚代守罕，使討叛胡，又遣其將易揣、張玲帥步騎萬三千以襲。。，。、他的兒子乞伏公府還很幼小，因此，屬下百官擁推乞伏國仁的弟弟乞伏乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，並下令大赦，改年號爲太初。。，。、城中發生饑荒，慕容詳不允許人們出城去采集野草和野生的糧食，因此，餓死的人屍橫遍地，全城上下的人們都在希望設法把趙王慕容麟迎請回來。。，。”慕容垂說：“傲慢必然導致迅速失敗，怎麽能成爲禍患呢！他立有大功，應當聽憑他自取滅亡。。，。！

沮渠蒙遜率衆追擊，李歆與沮渠蒙遜在解支澗會戰，李歆大破北涼軍，斬殺七千余人。。，。子夏親爲州端，曾無同異；及聞元嗣之言，則歡笑酬答。。，。；慕容盛的蘭妃知道了這件事，偷偷告訴了慕容盛，慕容盛于是推托有病，沒有出去見蘭汗，蘭汗也就暫時放下了這個想法，沒殺慕容盛。。，。

十一月，丙辰（初十），北方敕勒部落酋長庫若幹，率領他的部衆數萬名騎兵，驅趕著幾百萬頭的鹿群，拜谒拓跋焘的行宮。。，。隆因農舊規，修而廣之，遼、碣遂安。。，。、　　[3]當初，東晉雍州刺史魯宗之投奔北魏，他的兒子魯軌做了北魏的荊州刺史、襄陽公，鎮守長社，他經常想回到南方，只是由于當年曾經殺了劉康祖和徐湛之的父親，所以不敢回去。。，。、