時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。

　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。

　　[27]北魏岐州刺史趙王元谧是元的兒子，他爲政暴虐無道。。，。　　又，昔周居洛邑，猶存宗周；漢遷東都，京兆置尹。。，。；”　　任城王澄以北邊鎮將選舉彌輕，恐賊虜邊，山陵危迫，奏求重鎮將之選，修警備之嚴，诏公卿議之。。，。孝文帝下诏，任命慕容伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，並派遣兼員外散騎常侍張禮出使吐谷渾汗國。。，。、”劉浚又問：“我該不會被判死罪吧？”劉義恭回答說：“你可以回到行宮，請求處罰。。，。？

伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。他住在冠軍縣，從來不曾去過襄陽。。，。　　[4]壬戌，立皇弟銳爲南平王，铿爲宜都王，皇子子明爲武昌王，子罕爲南海王。。，。及明，宗越等始入，湘東王撫接甚厚。。，。

　　[7]秋，七月，辛亥，魏诏：“見在朝官，依令七十合解者，可給本官半祿，以終其身。。，。丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。如今，軍隊在外面攻敵作戰，羸弱的民夫們在洛陽勞辛于土木之建，在外軍隊的後勤給養，每日耗損千金以上。。，。臣若敢負陛下，使身受天殃，子孫殄絕。。，。　　[10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。　　十一月，癸酉朔，敬宗以車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱共討爾朱仲遠。。，。

上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？長驅南出，進拔江陵，則三楚之地一朝可收，岷、蜀之道自成斷絕。。，。、”孝靜帝將此事交給尚書辦理，但是沒有得到實行。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、如果情況真的如此的話，那麽最後的結果一定會是城被攻破，守兵被擒捉，就是將士們忠勇奮發，拼死而一戰，也免不了城破身亡的結局，這是無益于國事的。。，。”從此朝廷內外對高肇更加憎恨得厲害了。。。

”但王貴平逼崔光伯前往，崔光伯出城後，便被人射殺了。。，。任命司空楊津爲都督並、肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，負責統轄河、汾地區。。，。、丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。　　[13]汾州刺史爾朱兆聽到了爾朱榮已死的消息後，從汾州率騎兵占據了晉陽。。，。

　　[24]魏州鎮十一水旱，相州民餓死者二千八百余人。。，。元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、　　中書令王僧達，幼聰警能文，而跌蕩不拘。。，。”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。