南康王蕭會理見建康空虛，就與太子左衛將軍柳敬禮、西鄉侯蕭勸、東鄉侯蕭勔等人密謀起兵殺掉王偉。。，。、”婁太後上前自己抱著他不讓打，文宣帝痛哭流涕，最後還是在腳上打了五十下，然後穿上衣服，戴上帽子向婁太後拜謝寬恕之恩，一付悲不自勝的樣子。。，。”密曰：“關中四塞，天府之國，雖有衛文升，不足爲意。。，。　　癸巳，淵至龍門，劉文靜、康鞘利以突厥兵五百人、馬二千匹來至。。，。、　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。

帝常令中要人扶侍出入，直至永巷，每同禦榻論決政事，委任之重，群臣莫比。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。

隋主冠遠遊冠；受冊、玺，改服紗帽、黃袍；入禦臨光殿，服兖冕，如元會之儀。。，。；、穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。

炀帝又賜給啓民可汗辂車與坐騎，鼓樂幡旗等儀仗，特許他朝拜時不必唱名，其地位在諸侯王以上。。，。將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。曰：“宜說主上雲：‘文襄、文宣、孝昭之子，俱不得立，今宜令皇太子早踐大位，以定君臣之分。。，。、馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。自此以後，將帥如果稍有過失，就立刻削奪他們的軍隊，分配給文職官吏；曾經奪取領軍將軍任忠的部曲分配給孔範和蔡徵。。，。；苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。

湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。　　[6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。武候大將軍龐玉擊之，爲企地所敗。。，。

信方食甘蔗，有習箭中門柱，信手甘蔗，應弦而落，遂棄軍走。。，。皇太子楊勇爲他上奏說：“象盧贲這些人都有佐命大功，他雖然秉性輕薄，行爲險詐，但是也不能棄之不用。。，。”武帝正容肅然起敬說：“你世代爲人鲠直，忠于職崐守。。，。齊主將還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。。，。　　[9]齊北豫州刺史司馬消難，以齊主昏虐滋甚，陰爲自全之計，曲意撫循所部。。，。　　[21]辛醜，齊以尚書令長廣王湛錄尚書事，骠騎大將軍平秦王歸彥爲尚書左仆射。。，。

蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；景謂曰：“河北事雖不果，江南何慮失之，何不小忍！”貞懼，逃歸建康，具以事聞；上以貞爲始興內史，亦不問景。。，。；！　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。　　[4]陳朝的湘東忠肅公徐度死。。。

　　[8]夏，四月，庚寅，隋大將軍韓僧壽破突厥于雞頭山，上柱國李充破突厥于河北山。。，。　　[3]炀帝下诏撤銷各州的總管府。。。士信逐北，每殺一人，劓其鼻懷之，還，以驗殺賊之數；須陀歎賞，引置左右。。，。；”沙缽略可汗說：“我能夠成爲大隋天子的奴仆，全仗虞仆射出力成全。。，。　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；

　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。　　行軍總管杞公亮，天元之從祖兄也。。，。　　其後上亦疏忌素，乃下敕曰：“仆射國之宰輔，不可躬親細務，但三五日一向省，評論大事。。，。　　太皇太後親自參加楊的喪事，哭著說：“楊郎是因爲忠君才獲罪的呀！”她讓人用禦府的金子做了一只眼睛，親自放到楊眼眶裏去，說：“以此來表達我痛惜的心意。。，。！那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、

就是禽獸草木，也都母子相依爲命。。，。當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。　　朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。王僧辯考慮到他在竟陵的部下還沒有到齊，打算等到部隊全部集中之後再出兵，就和鮑泉來到江陵向蕭繹反映情況，要求延緩行動日期。。，。　　魏末以來，縣令多用厮役，由是士流恥爲之。。，。”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。

炀帝下诏任命楊善會爲清河通守。。。從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、唯爾知吾心，吾知爾志，方與共定天下，遽舍吾去，奈何！”因舉聲恸哭，不覺卮落于手。。，。！北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。