陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。；己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。；

高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。李密以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，給楊汪的親筆信寫道：“過去我在雍丘曾遭您追捕，古人射鈎斬袂的不計前嫌，我不敢說已經仿效了！”楊汪派人與李密聯系，李密也極盡籠絡。。，。！、

　　[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。韋孝寬便把布匹縫制成一條很大的幔帳，順著攻車撞城的方向張開它，因爲布是懸在空中的，攻車無法撞壞它。。，。及至，弗見，使南平王恪與之飲，醉，因囚之內省，分其部曲，使人告其罪。。，。楊頗有風度，儀表整饬，善于鑒識裁斷，被朝野各方面人士所看重。。，。

　　[14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。己醜（初九），夜裏，孟讓率領步騎兵二千人進入東都外城，焚燒搶掠豐都市，到拂曉時才離去。。，。　　[36]這一年，突厥木杆可汗去世，不立他的兒子大邏便而立弟弟，就是佗缽可汗。。，。今望敵而退，示人以怯，沮戰士之心，益西軍之氣，願王勿還。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。”上以爲然，乙亥，下诏以太子舍人元貞爲鹹陽王，資以兵力，使還北主魏，須渡江，許即位，儀衛以乘輿之副給之。。，。

　　癸巳，淵至龍門，劉文靜、康鞘利以突厥兵五百人、馬二千匹來至。。，。、　　及平陳，獲宋、齊舊樂器，並江左樂工，帝令廷奏之，歎曰：“此華夏正聲也。。，。、朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。

甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。師未出塞，十二月，乙未，都藍爲部下所殺，達頭自立爲步迦可汗，其國大亂。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。　　庚戌（疑誤），隋文帝駕到廣陽門，宴請出征將士，從門外起夾道堆積布帛物資，一直擺到城南的城牆邊，賞賜各有等級差別，一共用去布帛三百余萬段。。，。

　　[28]江陵之陷也，巴、湘之地皆入于周，周使梁人守之。。，。、大事修建宮室園林，壯麗到了極點；對所喜好的反複無常，屢次毀壞後又重新修複。。，。；丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。

”　　[71]甲子，南平王恪帥文武拜箋推湘東王繹爲相國，總百揆；繹不許。。，。；孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。監軍禦史蕭懷靜反對這樣做，士卒們都怨恨蕭懷靜。。，。對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。　　己酉，周尊天元帝太後李氏爲天皇太後。。，。

　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、　　陳顼于是假裝生病，請劉師知來，留住他進行談話，同時派毛喜先向太後禀告。。，。炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、”于是重賞郝瑗，讓他作自己的高參。。，。

文宣帝又能把政事委托給楊，楊善于統一掌握國家樞機的運行，使各個方面的政事都得到修整，所以當時的人都說文宣帝在上頭昏頭昏腦，但下面的政事卻還算清明有序的。。，。吳州刺史陳詳將兵擊之，詳兵大敗，迪衆複振。。，。

　　[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。化及每攻倉城，密辄引兵以掎其後。。，。或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。　　[40]突厥木杆可汁擊柔然鄧叔子，滅之，叔子收其余燼奔魏。。，。