以苗文寵、梁話皆爲光祿大夫；封鹿爲定陶縣子，除員外散騎常侍。。，。；、　　[19]丁亥（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲司徒，錄尚書事，元勰堅決推辭，但是沒有推辭掉。。，。　　沈約論曰：聖人制定法律，建立制度，一定要稱引古代明聖君王。。，。　　[11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。

　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。任農夫自延陵出發，攻擊長塘湖崐，庾業築城還沒有完工，任農夫率軍急行挺進，猛烈攻擊，大破庾業軍。。，。孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。”貴平強之，既出外，人射殺之。。，。

　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。壽陽地當魏虜南下的交通要道，如果沒有你前去鎮守，就無法制服這些胡虜了。。，。英與士卒下馬交戰，懿兵不敢逼，行四日四夜，懿兵乃返。。，。從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。”颢欲從之，延明曰：“慶之兵不出數千，已自難制；今更增其衆，甯肯複爲人用乎！大權一去，動息由人，魏之宗廟，于斯墜矣。。，。；！

　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、巴陵王讓位之後，顔見遠絕食數日而死。。，。到正光年間以後，這些牲畜全被寇盜掠奪而去，無有孑遺。。，。　　[11]九月戊戌（二十七日），北魏任命高陽王元雍爲丞相，總管內外朝政，與元義一同處理日常事務。。，。　　[7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。

這一年，他西攻高車，攻破高車城，抓獲高車王彌俄突，把他的腳拴在馬後面，拖死了他，又把他的頭用來作了飲酒的器皿。。，。江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、頃經劉季連反，鄧元起攻圍，資儲空竭，吏民無複固守之志，二可圖也。。，。

常典作役，課督苛虐，捶撲慘毒，人皆苦之。。，。兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。

及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。明帝在遺诏中說：“前次曾授以尚書令徐孝嗣開府儀同三司，辭而不受，可以再次授之。。，。

戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。　　[8]魏元義、劉騰之幽胡太後也，右衛將軍奚康生預其謀，義以康生爲撫軍大將軍、河南尹，仍使之領左右。。，。、”胡小虎的話還沒有說完，周圍的兵士便用刀砍殺了他。。，。　　久之，上遊華林園，見一猿透擲悲鳴，問左右；曰：“猿子前日墜崖死。。，。；’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。

法曹參軍柳恽、大學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽江革、尚書殿中郎範缜、會稽孔休源亦預焉。。。、　　[7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。　　[17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。　　[21]十一月，癸亥（二十日），臨澧侯劉晃謀反，連同他的同黨，一並誅殺。。，。先帝既已容之于前，陛下亦宜寬之于後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。。，。

歡集百官問所宜立，莫有應者，太仆代人綦毋俊盛稱節闵帝賢明，宜主社稷，歡欣然是之。。，。紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯。。，。即召驿馬，促之上道，出城不自勝，舉縛置鞍中，急驅之，行八十裏，乃死。。，。順帝拍著王敬則的手說：“如果不發生意外，就贈送給你十萬錢。。，。

他們觀察人主的喜怒哀樂，順著人主的意思說話，言語行動，都迎合人主的心意，而且從來沒有差錯。。，。廢帝打算親自處理朝政，庚午（初十），任命顔師伯爲尚書左仆射，免去他的衛尉卿和丹楊尹的職務，又任命吏部尚書王爲右仆射，和顔師伯分權行事。。，。王僧綽的弟弟王僧虔爲司徒左西屬，他的親近僚屬們都勸他趕快逃走，王僧虔哭著說：“我哥哥以自己的忠貞報效國家，以慈愛之心將我撫養成人，今天發生的事，我怕的是它不波及我。。，。北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。